- English (US)
-
Russian
How do you say this in Russian? What is it like in your region of Russia?
- Russian
Расскажи о регионе где ты живёшь (городе, районе)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russian
- Russian
@Enfission Абсолютно согласен с Вами. Но часто ли Вы слышите вопрос: "На что похож твой регион России?"? Моя же интерпретация вопроса используется повсеместно и несёт тот же смысл.
Was this answer helpful?
@Lanset А где вы там нашли "На что похож?". Там "Что вам нравится в вашем регионе России?".
Was this answer helpful?
- Russian
@Enfission Учите английский язык.
What do you like in your region of Russia? - ваш вопрос.
What is it like in your region of Russia or What is your region of Russia like - На что похож ваш регион России?
Was this answer helpful?
@Lanset Вы тоже не правы, What is like = "Каково это", в данном случае "Каково это жить в вашем регионе России".
Например, What is it like living in your country? - Каково это, жить в вашей стране?
Was this answer helpful?
- Russian
@Enfission Хорошо, возьмём "Каково это". Каково это в вашем регионе России? Звучит всё равно "коряво", не правда ли? Я думаю не стоит ходить вокруг синонимичных понятий и закрыть вопрос.
Was this answer helpful?
- Russian
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- How do you say this in Russian? She makes fun of my accent when I speak German.
- How do you say this in Russian? この大学の卒業生は、どのような分野に就職しますか？
- How do you say this in Russian? 頑張って
- How do you say this in Russian? 頑張って
- How do you say this in Russian? go to hell
- How do you say this in English (US)? J’aime les frites
- How do you say this in English (US)? 你好
- How do you say this in English (US)? 私は、突然の質問には、あせってしまい答えられなくなります。
- How do you say this in English (US)? te atrapé o te tengo
- How do you say this in English (US)? Serendipity
- How do you say this in English (US)? message bien reçu
- How do you say this in English (US)? message reçu
- How do you say this in English (US)? This department exists but has no headcount. Does it sound...
- How do you say this in English (US)? Non sai a chiedere
- How do you say this in English (US)? Tienes dolor en la pierna?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
