- English (US) Near fluent
- Polish
-
Korean
-
Spanish (Spain)
-
Greek
What does pero no como go to bed or sleep mean?
significa que te vas a ir a dormir, go to sleep
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US) Near fluent
- Polish
@karlaino no. When you say "Me voy a acostar" meaning that you are tired and you want to sleep
Was this answer helpful?
It means "to go to sleep" but in slang "me acuesto" means "to make love with someone".
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
Me acuesto = I go to sleep
Me acuesto con X = I sleep with X (sex)
Was this answer helpful?
- Catalan
- Spanish (Spain)
@desmitificador me acuesto isn't slang!
Was this answer helpful?
- Polish
- Spanish (Spain) Near fluent
- Spanish (Chile) Near fluent
"Idę spać/idę się położyć" albo we slangu "acostarse con alguien" = "pójść z kimś do łóżka", może mieć zarówno podtekst seksualny, jak i nie ;)
Was this answer helpful?
@famoman Ella pregunta por OTROS significados, además de la primera acepción.
Was this answer helpful?
- Catalan
- Spanish (Spain)
@desmitificador y acostarse no está en el diccionario? eso no es Slang. Ánda y acuéstate!
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
me acuesto, means "lay in bed" nothing else.
go to sleep "ir a dormir"
go to bed "ir a la cama"...
it isn't the same thing ...
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
if you te acuestas it dosen't mean that you are going to sleep, you can be "acostado" on the couch watching tv...
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What does así de la noche a la mañana hacia salido ese plan mean?
- What does ...macho tienes tablas de sobra mean?
- What does asi asi asi GANA el Madrid mean?
- What does hoy me llamo para decirte que me voy a ir de vacaciones en un velero mean?
- What does que me voy a ir mean?
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does ----Probably breaking the law .Just talking about it mean?
- What does Canicular rut mean?
- What does are you doing well? mean?
- What does up in the club with my homies? i guess he meant i'm up in the club with my homies but ...
- What does bottom mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
