Question
Updated on
23 Jul 2017
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between 彼が帰ると「お帰りなさい」と言った。 and 彼が帰ったから、「お帰りなさい」と言った。 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 彼が帰ると「お帰りなさい」と言った。 and 彼が帰ったから、「お帰りなさい」と言った。 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
Both mean "When he came home, he/I said Okaerinasai.
But 彼が帰ったから、「お帰りなさい」と言った。sounds "his return" causes you saying 「お帰りなさい」more than 彼が帰ると「お帰りなさい」と言った。Maybe it's like Because he came home, he/I said okaerinasai.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
Recommended Questions
- What is the difference between 沖縄は海が綺麗です and 沖縄の海が綺麗です ?
- What is the difference between 当たり前 and 明らか ?
- What is the difference between 今日は何を食べるの and 今日は何を食べますか ?
- What is the difference between 存在 and 気配 ?
- What is the difference between 彼女を読みます and 彼女を読んでいます。 ?
Topic Questions
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
Newest Questions
- What is the difference between I’m sick of and I’m fed up ?
- What is the difference between mean and average ?
- What is the difference between weird and strange ?
- What is the difference between I had a sandwich with anko in it. and I had a sandwich with anko i...
- What is the difference between sprout and germinate ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.