Я вчера в море была и читала книгу на русском. (действительно в море,на надувном матрасе)Я заметила как одна бабушка ко мне подходила и как она старалась узнать, что я читаю.Она была русской ,у нас там очень много русских отдыхают.Она сказала мне "Вы на русском читаете " и мы начали разговорится.Она сказала мне всё о себе ,о семье ,о внучкой ,которая изучает испанский а даже историй с ней ,где она говорила на испанском. В Афинах ,в автобусе случилось месяц назад одно и тоже.Короче,все бабушки в России такие же ,потому что здесь в Греции они такие.
Наоборот молодые люди ,как я замечаю очень трудно начинают говорить с иностраннами ..Девушка около 18 лет вчера всё время плавала рядом со мной и я ей улыбнулась и могу сказать ,что она хмуро и обидно на меня смотрела.

Question

Tantal · Answer

"О внучке", "Случилось то же самое".
Может та девушка и не хотела общаться с тобой? Просто русские редко улыбаются, и всех улыбающихся сторонятся или даже опасаются :D

hopelesss · Answer

1 была на море
2 подошла
3 запятых не хватает кое-где
4 прямая речь оформлена неправильно
5 рассказала о себе
6 в некоторых словах падеж неправильный и т.д 
 Но в целом хорошо

"О внучке", "Случилось то же самое".Может та девушка и не хотела общаться с тобой? Просто русские редко улыбаются, и всех улыбающихся сторонятся или даже опасаются :D

Ask native speakers questions for free

"О внучке", "Случилось то же самое".
Может та девушка и не хотела общаться с тобой? Просто русские редко улыбаются, и всех улыбающихся сторонятся или даже опасаются :D