Question
Updated on
31 Jul 2017
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
Question about Hong Kong
你地分唔分得出香港口音同广州口音有咩唔同噶?
你地分唔分得出香港口音同广州口音有咩唔同噶?
Answers
Read more comments
- Country or region Hong Kong
應該係广州口音比較像不懂广東話的人說的口音?
感覺有mix普通話口音?
香港人會成日mix左D英文of我地嘅說話中
以上那句就是了
Was this answer helpful?
- Country or region Hong Kong
- Country or region Hong Kong
大部份香港人會有香港人獨有嘅懶音(廣州口音聽落硬啲(?)
同埋我哋成日講嘢嘅時候會不自覺地溝左一啲英文(甚至大量
而且用嘅潮語(?)都唔一樣
Was this answer helpful?
- Country or region Hong Kong
- Country or region Hong Kong
音調差異,例如:河粉
港:ho2 fen2
穗:ho4 fen2
用詞差異,例如:
港:澳洲紅酒
穗:澳大利亞葡萄酒
表達差異,例如:
港:睇實時間
穗:揸緊時間
Was this answer helpful?
- Country or region Hong Kong
我都想知口音港穗兩地人發音嘅分別係咩lol
但係,用字嘅差別可以好大的 。
廣州或許會受大陸的其他地方影響。香港或許則較多混入英語詞彙及香港人自創的字詞
Was this answer helpful?
- Country or region Hong Kong
- Country or region Hong Kong
- Country or region Hong Kong
- Country or region Hong Kong
- Country or region Hong Kong
Was this answer helpful?
- Country or region Hong Kong
- Country or region Hong Kong
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- 如果有最近很有人氣的香港電影或電視劇,請推薦一下。🙏
- 想問下我哋香港人學咩語言係最簡單? 或者最適合學?
- 國語的"好膩",在廣東話方面是怎麼說?
- 香港人平常是把廣東話打成字還是用中文?
- 為何要摘西瓜落海, 有典故嗎?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.