Question
Updated on
1 Aug 2017
- English (US)
-
Korean
-
Persian
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Traditional Chinese (Hong Kong)
What is the difference between 嚟 and 來 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 嚟 and 來 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- Simplified Chinese (China) Near fluent
- English (UK) Near fluent
one is chinese one is Cantonese both are the same
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- Traditional Chinese (Taiwan) Near fluent
Slighty different in Cantonese pronunciation. 來 is loi4 and 嚟 is lai4。
In Mandarin, 嚟 is absent. 來 is (lai2)
They are definitely the same in terms of meaning and grammatical use, interchangeable in most written and spoken language, except the noun "未來" (future).
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between 書局 and 書店 ?
- What is the difference between 你喺邊度黎架? and 你係邊度黎架? ?
- What is the difference between 課目 and 科目 ?
- What is the difference between 睇小 and 睇死 ?
- What is the difference between 放假 and 假期 ?
Topic Questions
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
Newest Questions
- What is the difference between I’m sick of and I’m fed up ?
- What is the difference between mean and average ?
- What is the difference between weird and strange ?
- What is the difference between I had a sandwich with anko in it. and I had a sandwich with anko i...
- What is the difference between sprout and germinate ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.