Question
Updated on
31 Jan 2015
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
Spanish (Spain)
Question about Japanese
あまりに早く着いた、エアポーとを開けない Does this sound natural?
あまりに早く着いた、エアポーとを開けない Does this sound natural?
Answers
Read more comments
- Japanese
Unnatural
Do you want to say "Since I came too really,the airport is not open yet?"Then it would be
あまりに早く着いたのでまだ空港は開いていない。
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 時間があるから、急ぐには及ばない。 and 時間があるから、急ぐことはない。 ?
answer同じです。
-
What does 驚くほど滑らかなに伸びてベタつきません mean?
answerIt is incredibly spread out smoothly and not sticky at all.
-
What does [くわ]
in
夜開けてしまったではりませんくわ mean?
answer夜開けてしまったではありませんか だと思います
-
What does あてもなくて 立ち止まって 風を待っていた mean?
answerI had no where to go I just stood there just waited the wind to pass by
-
What is the difference between あてもなく立ち止まって 風を待っていた and あてもなくて 立ち止まって 風を待っていた ?
answerI can’t understand English well,but I try. Both meanings are similar, but the first one is more natural. The meaning changes subtly, but suc...
Similar questions
- 超あまりに言いました。貴方が分かりません。 Does this sound natural?
- あまりに忙しくて、猫の手も借りたいくらいだ 👻👻 Does this sound natural?
- あまりにうるさいよ。"It's too noisy." Does this sound natural?
Previous question/ Next question