Question
Updated on
5 Aug 2017
- Russian
-
English (US)
-
Arabic
-
Spanish (Mexico)
Question about Arabic
What is the difference between هات and أعطني ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between هات and أعطني ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Arabic
both of them are the same and in standard arabic but we use the first one more in dialect .
Highly-rated answerer
- Arabic
- Arabic
- Arabic
- Arabic
is usually the same meaning but we use the first one in dialect(slang) the second is more polite than first
- Arabic
Lieber Odexed
Beide Verben sind gleich BZW. Synonyme, aber ( هات ،Haat ) wird öfter benutzt in imperativ
Das heißt :
Man darf nicht dieses Verb als transitives Verb verwenden, weil kein Sinn gibt, sondern benutzt man richtiger in diesem Fall das Verb ( أعطي )
ZB
Odexed gibt seiner Mutter den Kugelschreiber.
( auf arabisch)
أُديكسيد أعطي والدته القلم
2.
Die Mutter sagt
Odexed gib mir den Kugelschreiber bitte!
( auf arabisch)
الأُم تقول:
أُديكسيد هاتِ القلم لو سمحت!
Notiz: wir können auch ganz einfach das Verb ( أعطي ) im zweiten Beispiel benutzen zB
أُديكسيد أعطني القلم لو سمحت
Das war alles meines Wissens
Ob noch Frage gibt, stehe zur Verfügung
Danke schön
- English (US)
- Arabic
هات hand it over to me
اعطني give me
هات is informal, its also considered disrespectful if you say it to people older than you
Highly-rated answerer
- Arabic
- English (UK) Near fluent
- English (US) Near fluent
- Arabic
هات
означает дай мне или дай нам. а
أعطي
можно использовать со всеми местоимениями
أعطه дай ему
أعطها дай ей
أعطهم дай им
и т. д
и к тому же,
أعط
это глагол. то есть, у него есть версия в настоящем времени
يعطي - تعطي- يعطون .....
и а прошедшем
أعطى - أعطت- أعطوا .....
Highly-rated answerer
- Arabic

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does هات mean?
answergive me
-
What is the difference between I and me ?
answerMay they have the same meaning like: This student is me هذا الطالب يكون #انا I am this student #انا اكون هذا الطالب or different ...
-
What does هات mean?
answerGive me
-
What is the difference between I and me ?
answerTher is nodifference all of them mean=انا
-
What is the difference between هات and جيب ?
answerthey have the same meaning (give me) but in different toungs
-
What is the difference between املك and لدي ?
answerلدي = i have املك = i posses / I own
-
What is the difference between أعطني and هب لي ?
answer,هب لي when ask someone for something, and the person should not expect anything in return
-
What is the difference between لي and بي ?
answerبي fait une référence à moi mais لي veut dire pour moi en parlant de possession
-
What is the difference between أعطني and أعطيني and أعطوني ?
answerwhen you're addressing a male, use اعطني when you're addressing a female, use أعطيني for plural, use أعطوني
-
What is the difference between استني and ثواني ?
answerاستنى means: wait ثواني literally means: seconds but it is used just like you’d use “give me a second” or “give me a minute” in english
Recommended Questions
- What is the difference between habibi and habibti ?
- What is the difference between ya allah and ya rabbi ?
- What is the difference between Inshallah and Mashallah ?
- What is the difference between Ramadan Mubarak and Ramadan Kareem ?
- What is the difference between habibi and hobi ?
Topic Questions
- What is the difference between rob and steal ?
- What is the difference between Look out spot and Observatory ?
- What is the difference between loser and loserviller ?
- What is the difference between I can handle a little. and I can eat it a little. ?
- What is the difference between I'm about to study. and I'm just about to study. ?
Newest Questions
- What is the difference between Legume and Pulse ?
- What is the difference between may and let ?
- What is the difference between I wish you luck and I wish you good luck ?
- What is the difference between mad to them and mad at them ?
- What is the difference between back on the topic at hand and back on the earlier subject ?
Previous question/ Next question