質問
最終更新日:
2016年5月8日
- イタリア語
-
英語 (イギリス)
-
日本語
日本語 に関する質問
修理する と 直す と 治す と 調節する はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
修理する と 直す と 治す と 調節する はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
修理する
機械やものの故障、破損を直す時に使う
「車を修理する」
直す
修理すると同じように使える。また、習慣や法則、間違いを正しくする時に使う
「君のその癖はよくない。直した方がいい」
「机の位置がずれてるから直さなきゃ」
「字が間違っていたから直しておいたよ」
治す
病気や怪我を治す時
「風邪を治す」
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
調節する
ちょうど良くすること。治す、直すとは違う使い方をする。壊れたものには使わない
「シャワーのお湯が熱いから調節しないと」
「今の時期は寒かったり暑かったりするから温度の調節が難しいな」
この回答は役に立ちましたか?
- イタリア語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- is 修理 and 修繕 the same? they both mean repair. do they have a slightly different nuance?
- 修理 と 改修 はどう違いますか?
- How can I say repair, when I want to use it for repairing clothing? Does 修理 works? は 日本語 で何と言いますか?
話題の質問
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- あなたがそばにいてほしい と あなたにそばにいてほしい はどう違いますか?
- 持参 と 持ってくる はどう違いますか?
- 鍵をかける と 鍵を閉める はどう違いますか?
- あなたしだい と あなたじだい はどう違いますか?
- あんまり と あまり と あんま はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。