Question
Updated on
8 May 2016
- English (US)
- Hindi
-
Japanese
Question about Japanese
What does たいしたこたはありません mean?
What does たいしたこたはありません mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
It's not a big deal.
There's a typo. こたは => ことは
Highly-rated answerer
- English (US)
- Hindi
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does たいしたけがもせず、よかったですね mean?
answerVous avez de la chance/C'était bien que vous n'avez pas été gravement blessé(e). みたいな感じだと思います。
-
What does なんぞしなくたっていい mean?
answer「畑なんぞしなくたっていい」で、You don't have to work on fields.のような意味です。 「畑（で仕事）なんてしなくて良い」が訛った表現です。
-
What is the difference between たいせつじゃないです and たいせつでわありません and たいせつじゃありません ?
answerたいせつではありません formal たいせつじゃないです casual たいせつじゃありません casual ありません is more casual than ないです
-
What does ほんまはいけませんね mean?
answerIt's not good actually.😊
-
What is the difference between そんなあせらなくていい and そんなあせらなくたっていい ?
answerNO difference！ If you want to compare, it's like this.↓ 「そんなあせらなくていい」→natural 「そんなあせらなくたっていい」→formal I use「そんなあせらなくていい」
-
What does たいしたことはないよ mean?
answer“Don’t mention it.It is not tough for me.”
-
What is the difference between やらなくてもよかったな and やらなくて済んだな ?
answer前者は何かを「やった」後で後悔を込めて言う言葉。 これに対して後者は「やらなかった」場合にそれでうまく行った、と評している言い方だと思います。 例 その会合について何回もメールで知らせたけど、（そんなに）やらなくてもよかったな。（過剰サービスだった）。 商談の後にお客さんを家...
-
What does いけなくないのよ mean?
answer"it's not impossible to go, (but I don't want to)"
-
What does 冴えなくてああはなりたくない mean?
answer「冴えない」というのは、言い換えると「ダサい」「かっこわるい」「見た目が悪い」「モテなさそう」…etc. 一言で言うと、「異性から興味を持ってもらえなさそうな感じ」。 「冴えなくてああはなりたくない」と言うのは、つまり近くに冴えない人がいるってことですよね。 その人のことをAさん...
-
What does 怯えたなくても、良いんだよ mean?
answer正確には、「怯えなくても、良いんだよ」ですね。「た」が入るのは誤りです。 You don't need to be afraid.
Similar questions
- こどのとき、たくさんアニメをみていました。日本語でアニメをわかるために日本語を習ってみたいと思いましたがとても難しいので降参でした。でも３年前に日本へ二週間に行きました。旅行の間にあまり日本語を...
- そんなこたはあることができないよ Does this sound natural?
- What is the difference between こきょう and ふるさと ?
Recommended Questions
- What does boku no chinchin wa chiisai mean?
- What does "kimi dayo, kimi nandayo Osheite kureta..Kurayami mo hikaru nara, oshizura ninaro" mean?
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does TATAKAE mean?
Topic Questions
- What does "she sticks out to me" mean?
- What does Can’t you see your efforts are getting you nowhere. Your days as my adversaries are ove...
- What does fond of flowers mean?
- What does lowkey like “my lowkey oufit” mean?
- What does I gotcha mean?
Newest Questions
- What does Bet in message mean?
- What does "and Sandy had taken to ranging up and down the room." ? mean?
- What does couldn't be batter mean?
- What does "the whispered words I had not been meant to hear." "I had not been meant to hear." ? m...
- What does What would you need from my end ? What does it mean ?(from my end) mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
