Question
Updated on
14 Aug 2017
- Portuguese (Brazil)
-
German
-
Simplified Chinese (China)
Question about German
How do you say this in German? was ist der Unterschied zwischen überqueren und durchqueren?
How do you say this in German? was ist der Unterschied zwischen überqueren und durchqueren?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
@twelidt vielen Dank! Der Fluss war am Beispiel mit dem "durchqueren". Aber in diesem Sinn würde man eine Straße überqueren, nur wenn dies über eine Brücke/Unterführung erfolgen würde, oder?
Wie sieht's bei Ländern aus?
Um aus der Schweiz nach Polen zu fahren musste ich Deutschland über- oder durchqueren?
Wird durchqueren eingesetzt, wenn man die Emphase aufs Queren legen möchte?
Wie sieht's bei Ländern aus?
Um aus der Schweiz nach Polen zu fahren musste ich Deutschland über- oder durchqueren?
Wird durchqueren eingesetzt, wenn man die Emphase aufs Queren legen möchte?
- German
- English (UK) Near fluent
bei Ländern würde ich eher "durchqueren" benutzen.
Außer du fliegst im Flugzeug drüber, dann würde ich "überqueren" sagen
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in German? Was ist der Unterschied zwischen indem und während?
answerhm.. in korean both can be -면서, but the meaning of indem and während are a bit different. I am not sure how to explain it. so I try to give a...
-
Please show me example sentences with was ist der Unterschied zwischen tatsächlich und eigentlich ?.
answerAuch wenn sie von der Bedeutung her sehr Ähnlich sind, so unterschiedet sich die Art und Weise, wie sie benutzt werden. https://german.sta...
-
How do you say this in German? Was ist der Unterschied zwischen vereinen und vereinigen?
answerDer Unterschied ist sehr klein, aber es gibt einen. Die Worte bestehen aus "ver-" und einem Wortstamm, nämlich: einen, ein: 一、統一、一个 einig...
-
was ist der Unterschied zwischen da und weil?
answerhttps://www.dwds.de/wb/da#d-1-2
-
How do you say this in German? der Unterschied zwischen verraten und erraten?
answer
-
Was ist der Unterschied zwischen verschmachten und schmachten?
answerBevor wir zum Unterschied kommen, erstmal eine Gemeinsamkeit: Beide Wörter werden eher in der gehobenen Sprache verwendet. Außerdem sind sie ...
-
How do you say this in German? was ist die Unterschiede zwischen hinaufgehen und aufgehen?
answerHinaufgehen means "go up" (perge ke atas/naik) Aufgehen means "rise" (terbit) Aber aufgehen also can mean that something can be opened. In in...
-
Was ist der Unterschied zwischen eigentlich und tatsächlich?
answer"eigentlich" - "actually" "tatsächlich" - "in fact", "indeed" It is actually more complicated than that but I am sadly not able to explain i...
-
How do you say this in German? Was ist Unterschied zwischen den 'in Betracht ziehen' und 'in Betr...
answerthe translation would be ... ziehen = take into consideration ... kommen = come into consideration / question 1 = I feel inclined towards...
-
Was ist der Unterschied zwischen dem Scheiß und der Scheiße?
answerDer Scheiß wird nur als Fluch verwendet und nicht für Kot.
Recommended Questions
- How do you say this in German? 良くなった？（体調について）
- How do you say this in German? To whom it may concern
- How do you say this in German? I hope you had a good weekend
- How do you say this in German? Have a great start of the week
- How do you say this in German? There would have been a lot people l Es hätte sehr viel Leuter geb...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Cual recomiendan ?
- How do you say this in English (US)? そういえば、その後どうなった？
- How do you say this in English (US)? 저는 글 쓰는 걸 좋아하고 우울증에 관심이 많아 관련 책을 독립출판했어요.
- How do you say this in English (US)? 話す機会が増える
- How do you say this in English (US)? 私はひどい肩こりで調子を崩した
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Son documentos hechos por el cliente u otro compañero del eq...
- How do you say this in English (US)? Me siento emocionado por empezar
- How do you say this in English (US)? Частушка
- How do you say this in English (US)? レジで商品を2回打ってしまいました。1つキャンセルしてもらえますか？
- How do you say this in English (US)? How do you say 整理整頓
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
