Question
Updated on
14 Aug 2017
- Portuguese (Brazil)
-
German
-
Simplified Chinese (China)
Question about German
How do you say this in German? was ist der Unterschied zwischen überqueren und durchqueren?
How do you say this in German? was ist der Unterschied zwischen überqueren und durchqueren?
Answers
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
@twelidt vielen Dank! Der Fluss war am Beispiel mit dem "durchqueren". Aber in diesem Sinn würde man eine Straße überqueren, nur wenn dies über eine Brücke/Unterführung erfolgen würde, oder?
Wie sieht's bei Ländern aus?
Um aus der Schweiz nach Polen zu fahren musste ich Deutschland über- oder durchqueren?
Wird durchqueren eingesetzt, wenn man die Emphase aufs Queren legen möchte?
Wie sieht's bei Ländern aus?
Um aus der Schweiz nach Polen zu fahren musste ich Deutschland über- oder durchqueren?
Wird durchqueren eingesetzt, wenn man die Emphase aufs Queren legen möchte?
- German
- English (UK) Near fluent
bei Ländern würde ich eher "durchqueren" benutzen.
Außer du fliegst im Flugzeug drüber, dann würde ich "überqueren" sagen
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in German? Deutsch
- How do you say this in German? When does the concert start?
- How do you say this in German? Всего доброго (прощание)
- How do you say this in German? as soon as possible i wanna learn German
- How do you say this in German? She always cleans her apartment on the weekend
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 病句
- How do you say this in English (US)? كيف أكتب كيف حالك بالانجليزي
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? كيف اتعلم القواعد الانجليزيه💔 بأسهل الطرق
- How do you say this in English (US)? estar al pendiente de los niños
- How do you say this in English (US)? ballerina
- How do you say this in English (US)? Bu nasıl mümkün olabilir
- How do you say this in English (US)? hoy luces muy hermosa y atractiva.
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.