Question
Updated on
15 Aug 2017
- Spanish (Chile)
-
English (US)
-
Esperanto
-
French (France)
Question about Italian
What is the difference between Ti amo and Ti voglio ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Ti amo and Ti voglio ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Italian
@ZorelLeonard Ti amo = I love you; ti voglio = I want you
1
disagree
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Spanish (Chile)
- English (US)
- Italian Near fluent
@ZorelLeonard Ti amo is more romantic, ti voglio is for family and friends
1
disagree
Was this answer helpful?
- English (US)
- Italian Near fluent
"Ti voglio bene" is how you say "I love you" to family members
Was this answer helpful?
- English (US)
- Italian Near fluent
@mary182 Yes that's what "ti voglio" literally means, but it is also how you say "i love you" to family. "Ti amo" is for romantic partners.
Was this answer helpful?
- Italian
@slimy "Ti voglio" significa anche "Ti voglio bene" riferito alla famiglia?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
"Ti amo" is romantic. You can use it with your girlfriend/boyfriend/wife/husband. "Ti voglio" is like "I want you".
Was this answer helpful?
- Hebrew
Ti amo - romantic.
Ti voglio bene - to your family and friends.
Was this answer helpful?
- Italian
Ti amo: I love you in a romantic way.
Ti voglio bene: I love you like a friend or a family member.
Ti voglio: (also "ti desidero") I want you, usually is used in a sexual way.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between Mi preoccupo. and Sono preoccupato. ?
- What is the difference between sosta and tappa ?
- What is the difference between vedere and guardare ?
- What is the difference between accorgere and accorgersi ?
- What is the difference between molto bene and molto buono ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between •I like dancing. •I like eating fruit. and I like to dance. I li...
- What is the difference between directly and immediate ?
- What is the difference between Do you have a rough idea? and Do you have a rough image? ?
- What is the difference between moved and touched ?
- What is the difference between Disappointedly and Disappointingly ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.