- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico)
-
Japanese
-
English (US)
正しい「ため息をつく」と「ぽっつり」使い方はどう？
２つの言葉が同じの意味ですか？
２つの言葉が同じの意味ですか？
- Japanese
ため息をつく: sign
ぽつり has some meanings.
☆ぽつりとつぶやく is "talk to oneself" or "say something a really little voice."
☆ぽつり:fall in drops (e.x. ぽつりぽつりと雨が降る。)
☆ぽつりと立っている: He/She is standing alone.(isolated)
I'm not sure ぽっつり or ぽつり but I think both are correct :)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico)
Thanks :)
- Japanese
I was worried if I could explain well or not. haha
You're welcome :))
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- 「正しい日本語でしょうか？」は自然に聞こえますか？ 「正しい日本語でか？」より、丁寧ですか？ Does this sound natural?
- 正しいし方を見せてください Does this sound natural?
- リジスターは正しいの箱が入れて下さい。 Does this sound natural?
- なんか心当たり（は、が）あるんですか どちらのほうが自然でしょうか
- 二つの言い方は正しいですか？意味は同じ意味ですか？教えてください！ いきなり聞かれて返事に戸惑う . いきなり聞かれて返事にまごまごする
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- この文は自然ですか。 ずっと昔のことから、アメリカには、喫煙所は全然ないよね。
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- Do you understand this sentence? I remembered that I had forgotten to sing the national anthem i...
- Mona ............, punished,cried ...
- "the majority of people don't/doesn't know..." which is correct?
- When someone asks you How are you?/How are you doing? Would it sound correct and natural to answe...
- People were mad/angry/upset. How are they different? Perhaps “mad” is too strong a word?
- Are the following sentences the same? 1, Earlier I was saying tomorrow is a pretty big day. 2, A...
- In the following sentences, does "any" means "even a bit"?⬇️ Is this time really going any differ...
- In "Almond flour is the move to make better cookies.", what does the move mean?
- "I worked at a barbecue restaurant in Tokyo last night. I didn’t like the store manager at all. I...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
