Question
Updated on
8 Aug 2014
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
If anyone should call, please take me a massage.
もし誰かから電話が来たらメモしておいて下さい。 Does this sound natural?
If anyone should call, please take me a massage.
もし誰かから電話が来たらメモしておいて下さい。 Does this sound natural?
もし誰かから電話が来たらメモしておいて下さい。 Does this sound natural?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
A little unnatural
"If anyone should call please let me know" or "if anyone should call please take a message for me".
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does what does please stay call mean? I ask some one for some information and he says please...
answerMaybe he means, "please stay cool"
-
A text message to a friend:
Please call me when you wake up.
Call me please when you wake ...
answer'Please call me when you wake up' sound the most natural to me, but all of those would be okay
-
Could you help?
I had called/ called him a couple times, but he didn't pick up the phone.
answerBoth are correct. You can say "I had called" as long as the listener has enough context to know you mean "called him."
-
Ok, please leave me your email and phone number to send you the quote.
vs,
Ok, please leave me ...
answerThe first phrase sounds more professional
-
About phone, which is the most common way to say that?
I’ll call you.
I’ll hit you up.
I’ll giv...
answer"I'll call you", "I'll give you a call"
Similar questions
- Could anyone translate this quote by Lincoln?
- can anyone elaborate the process shown in circle for me. Thanks.
- i want anyone to help me to improve my conversation skills in english
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
