Question
Updated on
3 Sep 2017
- Russian
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
French (France)
Question about Simplified Chinese (China)
Please show me example sentences with 摇尾巴 . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with 摇尾巴 . Tell me as many daily expressions as possible.
To which animals can this be related? I found out that it definitely can be said about a dog (does it say anything about its mood? maybe it means the dog is happy?), but I'm not sure about other animals. Please answer as fully as possible!! It'll be also very nice of you to give some more verbs about tail movements of different animals (if they exist).
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
摇尾巴一般用狗或动物（特殊情况形容人，巴结 讨好 劝诱。贬义词）表示开心，顺从的意思。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Simplified Chinese (China)
狗摇尾巴(as you know, it means happy)
猫摇尾巴(maybe means angry)
and sometimes we say 马甩尾巴 牛甩尾巴。
Was this answer helpful?
- Russian
- Simplified Chinese (China)
@sea_fog when a cat do so, I'm not sure if it means angry, but I'm sure it doesn't mean happy.
when we talk about 牛 马, both 甩尾巴and 摇尾巴 are OK
Was this answer helpful?
- Russian
- Russian
- Simplified Chinese (China)
- Russian
- Simplified Chinese (China)
- Russian
@aahahge @oliver6296 sorry to bother you again, but i draw kind of a map, which shows which verbs I can use with certain animals and which can't. Is it right? Tell me please which bits are not correct.
- Simplified Chinese (China)
你再不懂我要报警了，同样的笔写出来的你的字比我的好看。我可能是假中国人233😁。
如果搞不清楚你统一说摇尾巴也不会错。🐶🐶
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- Russian
@aahahge yeah but may i reply in english haha
your compliment is so elegant! thank you c:
is it right that i can't say 狗甩尾巴 as it's not big? also, a small fish - does it 甩 or 摇? and what about 摆，is it also for big animals?
your compliment is so elegant! thank you c:
is it right that i can't say 狗甩尾巴 as it's not big? also, a small fish - does it 甩 or 摇? and what about 摆，is it also for big animals?
- Simplified Chinese (China)
Small 用摇尾巴
Big。 用甩尾巴
巨大（huge）。用甩尾巴
很小（Very small）用摇尾巴
Fish is very small用摇尾巴or摆尾巴
摆尾巴＝摇尾巴，摆尾巴比摇尾巴优雅一些幅度小一些。幅度（Range）
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Please show me example sentences with 莫名其妙.
- Please show me example sentences with 刮了一脸 能不能造一个比较长的 .
- Please show me example sentences with 也好～ 也好～.
- Please show me example sentences with 被绑架.
- Please show me example sentences with 用进废退.
Topic Questions
- Please show me example sentences with Was bedeutet " How’s " im englischen auf deutsch .
- Please show me example sentences with A running joke .
- Please show me example sentences with urge.
- Please show me example sentences with austerity.
- Please show me example sentences with needy.
Newest Questions
- Please show me example sentences with behalf.
- Please show me example sentences with check the grammar My roommate is birthday. So, we bought ...
- Please show me example sentences with "eavesdrop in on".
- Please show me example sentences with overly.
- Please show me example sentences with "the problem lies with".
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
