Question
Updated on
21 Aug 2014
- Japanese
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
-
French (France)
Question about English (US)
I received a message "I wish you a gray day!!".
I wonder it sounds bad meaning a little bit.
I received a message "I wish you a gray day!!".
I wonder it sounds bad meaning a little bit.
I wonder it sounds bad meaning a little bit.
Answers
Read more comments
- English (US)
Maybe it was supposed to be "great" but got autocorrected
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
I received a message "Thank you for nothing" from my friend.
Is it an ironical meaning? How do I...
answerひどいな。(^-^; はい、そうみたいですね。何があったか分からないですが早く仲直りしていいね。
-
"Would it be fair to say you were trifling"
What does that mean? A guy told it to me.
answer@Scottttttt There is a slang usage of trifling that means “to be sneaky.“ I think that’s what your friend was saying.
-
I got a message from my friend. It begins with "you have yourself a deal meaning".
Can anyone ex...
answerThat doesn't make sense
-
What does When someone says "I want you" / "I want you so bad".
What does it really mean to?
mean?
answerI believe it means someone has a crush on you
-
"thank you to everyone who wished me a happy birthday"
What does the "wish" mean?
answerIt means saying happy birthday to the person.
-
What does "well-served" mean?
"You would be well-served to watch your tone."
answerIt means that you should watch you say. Basically, a warning not to do something.
-
I'd like to know what "more on send than receive" means in the text.
Thanks.
answerIt's not quite clear what it means from just this context. My guess is "More on attack than defense", or "was somewhat aggressive".
-
"if you ever cared to ask"
What does it mean? Thank you!
answerIt's sort of passive-agressive, but it usually means that the person saying it is upset that you never asked them about something.
-
I'd like to know what "you’d much rather be busy" means in this text.
Thanks in advance.
answerIt means that they're not comfortable with having to think (maybe what to write), and they want to be busy/occupied to distract their mind.
Similar questions
- How do you say this in English (US)? ありがとう。幸せな時間でした。as a message from an artist to his fans after...
- I received a message "Thank you for nothing" from my friend. Is it an ironical meaning? How do I...
- What is the difference between I'm leaving this message for you. and I leave this message for you. ?
Recommended Questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- is there a phrase "how's your life going" or "how's life going" in Englis?
Topic Questions
- [Difference] Q: Would you mind removing something...? As an answer: 1.THAT I can't do 2. I ca...
- which one is correct? "where will he go?" "where will he goes?"
- When people say “thank you so much !” What should I reply?
- it appears in a comic book I read. " so what's up with you getting all freaked out like that? " ...
- Is this correct and natural? The weather forecast predicts that the biggest blizzard on record i...
Newest Questions
- Which one is correct? I've been busy in the last year. I've been busy for the last year.
- Internet ad agencies know that companies will pay *fat fees to reach the consumer groups that wil...
- When you arrive to a hotel, what do you say? "I reserved a room" "I booked a room" "I have a room...
- 日本人の中には、日本語が母国語なのに文字を読むことは得意なのに書く事が苦手な人が結構多いです。 難しい漢字を読めても、それを自分で書く事が出来なかったり、細かな間違いがあったりします。 英語が母...
- Is this natural? For so many manufacturers transferring to Asia, the government fears that corpo...
Previous question/ Next question