Question
Updated on
28 Sep 2017
- Bulgarian
- English (US) Near fluent
-
Turkish
-
Serbian
Question about Turkish
What does Biz bu sarayda cenneti de gördük, cehennemi de askıda tattık aşk acısında
I heard it on a TV show and i think it sounds really beautiful but don't understand half of it? :D mean?
What does Biz bu sarayda cenneti de gördük, cehennemi de askıda tattık aşk acısında
I heard it on a TV show and i think it sounds really beautiful but don't understand half of it? :D mean?
I heard it on a TV show and i think it sounds really beautiful but don't understand half of it? :D mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Turkish
"In this palace; we saw both the heaven and the hell, we lived both the love and the pangs of love."
I don't know if i translated correct but i hope it's understandable 😄
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Bulgarian
- English (US) Near fluent
@yazmeyvesi thank you so much! Now I get the full picture, considering the scene when it was said :D
@yazmeyvesi thank you so much! Now I get the full picture, considering the scene when it was said :D
- Turkish
- Bulgarian
- English (US) Near fluent
- Turkish
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does Şu anda da pek kayda değer bir şey yok mean?
- What does İngilizceyi (ya da herhangi yabancı dili) çözmek. Almanya’da çok hızlı bir sürede Al...
- What does çuf çuf çuf mean?
- What does Amk ? 😅 mean?
- What does Benden utanmana gerek yok mean?
Topic Questions
- What does That sounds like just what the doctor ordered mean?
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
Newest Questions
- What does touth? mean?
- What does He is a hard man to follow. What does this mean? Is it a good or bad word? mean?
- What does on location mean?
- What does on location mean?
- What does got put off mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
