Question
Updated on
6 Oct 2017
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Korean
Question about Korean
A : 히엔 씨가 매운 음식을 잘 먹을까요?
B : 지난 번에 같이 밥을 먹은 적이 있었는데 김치찌개를 세 큰 그릇을 먹었어요.매운 음식을 잘 먹는 것 같아요.
................
혼자서 한국어를 공부하고 있어요. ( 표현 ” ~ㄹ/을까요? "로 문장 만들기 )
책에서 배운 표현과 단어로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
(문장에서 꼭 사용해야 하는 표현 : “ ~ㄹ/을까요? " )
아래 제가 만든 짧은 대화 문장 내용이에요.
.....................
1.
A : 히엔 씨가 매운 음식을 잘 먹을까요?
B : 지난 번에 같이 밥을 먹은 적이 있었는데 김치찌개를 세 큰 그릇을 먹었어요.매운 음식을 잘 먹는 것 같아요.
or
A : 히엔 씨가 매운 음식을 잘 먹을까요?
B : 지난 번에 같이 회식 때 감자탕을 한 그릇도 다 못 먹었어요. 매운 음식을 못 먹는 것 같아요.
......................
혹시 시간이 있는 분이 계시면 위에 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐쳐주시겠어요 (쉬운 표현으로)?
고쳐쳐주시면 감사하겠습니다
다른 조언이 생각나시면 뭐든지 가르쳐주시겠어요? 감사합니다 ^^
A : 히엔 씨가 매운 음식을 잘 먹을까요?
B : 지난 번에 같이 밥을 먹은 적이 있었는데 김치찌개를 세 큰 그릇을 먹었어요.매운 음식을 잘 먹는 것 같아요.
................
혼자서 한국어를 공부하고 있어요. ( 표현 ” ~ㄹ/을까요? "로 문장 만들기 )
책에서 배운 표현과 단어로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
(문장에서 꼭 사용해야 하는 표현 : “ ~ㄹ/을까요? " )
아래 제가 만든 짧은 대화 문장 내용이에요.
.....................
1.
A : 히엔 씨가 매운 음식을 잘 먹을까요?
B : 지난 번에 같이 밥을 먹은 적이 있었는데 김치찌개를 세 큰 그릇을 먹었어요.매운 음식을 잘 먹는 것 같아요.
or
A : 히엔 씨가 매운 음식을 잘 먹을까요?
B : 지난 번에 같이 회식 때 감자탕을 한 그릇도 다 못 먹었어요. 매운 음식을 못 먹는 것 같아요.
......................
혹시 시간이 있는 분이 계시면 위에 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐쳐주시겠어요 (쉬운 표현으로)?
고쳐쳐주시면 감사하겠습니다
다른 조언이 생각나시면 뭐든지 가르쳐주시겠어요? 감사합니다 ^^
B : 지난 번에 같이 밥을 먹은 적이 있었는데 김치찌개를 세 큰 그릇을 먹었어요.매운 음식을 잘 먹는 것 같아요.
................
혼자서 한국어를 공부하고 있어요. ( 표현 ” ~ㄹ/을까요? "로 문장 만들기 )
책에서 배운 표현과 단어로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
(문장에서 꼭 사용해야 하는 표현 : “ ~ㄹ/을까요? " )
아래 제가 만든 짧은 대화 문장 내용이에요.
.....................
1.
A : 히엔 씨가 매운 음식을 잘 먹을까요?
B : 지난 번에 같이 밥을 먹은 적이 있었는데 김치찌개를 세 큰 그릇을 먹었어요.매운 음식을 잘 먹는 것 같아요.
or
A : 히엔 씨가 매운 음식을 잘 먹을까요?
B : 지난 번에 같이 회식 때 감자탕을 한 그릇도 다 못 먹었어요. 매운 음식을 못 먹는 것 같아요.
......................
혹시 시간이 있는 분이 계시면 위에 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐쳐주시겠어요 (쉬운 표현으로)?
고쳐쳐주시면 감사하겠습니다
다른 조언이 생각나시면 뭐든지 가르쳐주시겠어요? 감사합니다 ^^
Answers
Read more comments
Deleted user
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- “안경을 사용하다” 그런 말이 어색합니까??
- 1~4 is correct? 1- 서울에서 비행기를 날리다 2- 하늘에 비행기를 날리다 3- 옥상에서 종이비행기가 날리다 4- 하늘에 비행기가 날리다 thank you
- 인위적으로 결정됨 인위적으로 →어떻게 해석하면 돼요? 한국어로
Topic Questions
- what's the difference between "when is it my turn to be happy ?" and "when is my turn to be happy?"?
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- Do you understand this sentence? I remembered that I had forgotten to sing the national anthem i...
- Mona ............, punished,cried ...
- "the majority of people don't/doesn't know..." which is correct?
Newest Questions
- what's the difference between "when is it my turn to be happy ?" and "when is my turn to be happy?"?
- Is it ok to say "welcome" in response to "thank you"?
- Could you tell me what the lady meant to say? "That's why she crashing out. I got my cat bit" ...
- Do both sound natural? "They find it strange that he doesn't spend much despite being financially...
- What does this “find out” mean? https://x.com/crazyclipsonly/status/1781282847812374806?s=46&t=...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.