What is the difference between そうですか？ and そうなんですか？ and そうか？ and そうなんだ？ ?

Question

syunsyou · Answer

@ggrks あなたの答え方はとてもデタラメだと思います...

例えば、
「今日 ちょっと元気がないですね」と聞かれて
「そうですか？」と「そうか？」とは言いますが、「そうなんですか？」と答えるのは少しおかしいですし、「そうなんだ？」と言うのは尚更 変です。
先程は 早とちりしちゃって、コメントの編集の最中でしたm(_ _)m

「そうですか？」and「そうか？」have the same meaning, but the later is rougher.
「そうなんですか？」is used when talking or getting information about others. Like the example above, it's a little bit strange to say it in the situation(talking about you).
And for 「そうなんだ」,
It's used when you don't have any doubts toward what you hear. It's more like "I see". Like to show your agreement. Most of the time, it's no need for question marks.

ggrks · Answer

＞例えば、
＞「今日 ちょっと元気がないですね」と聞かれて
＞「そうですか？」と「そうか？」とは言いますが、「そうなんですか？」と＞答えるのは少しおかしいですし、「そうなんだ？」と言うのは尚更 変です。

そうですね。そういう文脈だと変ですね。
でも、こういう文脈だったら使えますよ。

X: 明日、台風が来るらしいよ。
Y:え、そうなんですか。

X:彼女、彼と別れたらしいよ。
Y:へぇ、そうなんだ。

これでもデタラメですか。
日本語はContextualです。文脈を自分が想定できる範囲に限定して考えない方がいいですよ♡

syunsyou · Answer

使いどきが どれも通じる場合は当然あります。分かってます。当たり前です。笑
だけど、僕が言いたいのは 通じない場合があるということです。
これに対して、「だいたい同じ。気にせずどんどん使おうね♡」というのが適当だと感じました。

「これでもデタラメですか？」
....何が言いたいのか意味が分からないですw

syunsyou · Answer

@ggrks  
大まか過ぎる説明の仕方が「デタラメ、適当」というのです。意味が分からないのはあなたがデタラメと言われて自覚できてないことを言ってます。
英語の説明、どこかおかしいところがあったら是非教えてください。
I hope you are serious about what you have said.

syunsyou · Answer

@ggrks 
主観を押し付けたことに対しては謝ります。
ですが、ならば「君の英語の説明の方がよほどデタラメだ。質問者が迷惑するから削除しろよ。」というコメントはブーメランなのですね。
Hey, 無礼者2号。

syunsyou · Answer

@ggrks 
「「説明がデタラメ」という主観の押し付け」に対する罵りはあなたが先にしました。
だから、なのに他人に対してもデタラメとコメントしてていた あなたのことをブーメランと言いました。
分かりにくいですか？

syunsyou · Answer

@ggrks 
ちょっと待ってください。ルール違反というのはおかしいと思います。そもそも どういう、誰が決めたルールなんです？ここでどんな話をしようが人の勝手です。
僕はただ単に自分が言い過ぎたことを自覚して謝っただけです。
いきなり 「ルール」っていう言葉を使い、自分で定義することこそ主観だと思いますが。

それと、あなたの「単なる意趣返し」もどうかと思ったから こうやって説明しようとしました。
それか それはあの「ルール」に符合してるから大丈夫なんですか。

syunsyou · Answer

自分が正しいとは思っていないです。
ただブーメランのことであなたが誤解し 絡んできたから、それ自体だけに分かりやすく説明したまでです。

ggrks · Answer

@syunsyou ＞ただブーメランのことであなたが誤解し

だからさ、誤解っていうからダメなんじゃないかな。それは自分が正しくて、相手が間違っている、という考え方だよね。そうじゃなくて、あなたにはあなたの考えが、私には私の考えがある。二つの考え方がある、って思う方がいいと思いますよ。

syunsyou · Answer

@ggrks 
僕が ブーメランと言って、
「ブーメランの使い方が間違ってる」と言われたので、
自分はなんのことを指してたのかをあなたに伝えたまでです。
自分が正しいと言いたいとか、そういうようなつもりではないです。

ggrks · Answer

@syunsyou そうですか。わかりました。

syunsyou · Answer

@ggrks はい。

ggrks · Answer

@syunsyou 後半の部分がよく分からないが、説明がデタラメ云々は、君が絡んできたことに対する単なる意趣返しだよ。突っ込みどころのない完璧な説明なんて誰にもできないからね。適当に流しとけばいいよ。私は他の人の回答に不備があると判断した場合は、自分の回答の中で補足するに留めてる。他の回答を腐しても誰の利益にもならないから。

ggrks · Answer

@syunsyou 「ブーメラン」の用法が違うと思うぞ。ブーメラン投げたのは君の方だろ。礼節を弁えない者は、周りからそれ相応のひどい扱いを受けるのは当然だ。先に喧嘩売っっといて殴られてブツクサいうなよ。ガキじゃねーんだから。

syunsyou · Answer

@ggrks 
誤解です。そういう意味じゃないです...
一行目を簡単にしますと、
(僕の)「主観の押し付け」に対する罵りはあなたが先にしました。
です。
だから、なのに他人に対してもデタラメとコメントしてていた  主観を押し付けていた あなたのことをブーメランと言いました。
これで理解できますでしょうか？

ggrks · Answer

@syunsyou そこだよ。問題は。君は「主観を押し付けたことに対しては謝ります」と、言っておきながら、さっきからずーーーっと、自分が正しいと思って、それを一生懸命説明してる。でも、それもやっぱり君の主観に過ぎない。君がどれだけ言葉を尽くしても、私には一切届かないよ。だって、私の見方は君とは違うから。君は先に、デタラメと私を罵って、自分の考えを押し付けてきた。ルール違反だ。その時点で、君は負けている。ルールを守らない者はルールによって保護されることはないし、他人のルール違反を非難する権利もない。これは私の考えだ。君の考えが違っていてもかまわない。君が自分の意見を押し付け続ける限り、それには私も対抗せざるを得ないがね。

ggrks · Answer

さっき言ったでしょ？私の見方だって。あなたが別の考えを持っていても私は関知しない、とも言ったよね。
私は君に何も押し付けてないよ。私は君を説得するつもりなんかないし、君が私の考えに納得できなくても、私には何の関係もないよ。だから、「それはおかしい」とか「誰が決めたルールですか」とか、もう言わないでもらえるかな？私のことを「ああ、こいつ馬鹿だな。一生言ってろよ」って思ってもらっていいからさ。お願いしますよ。

syunsyou · Answer

@ggrks  
分かりました。

ああ、こいつ馬鹿だな。一生言ってろよ。

What is the difference between そうですか？ and そうなんですか？ and そうか？ and そうなんだ？ ?Feel free to just provide example sentences.

@ggrks
主観を押し付けたことに対しては謝ります。
ですが、ならば「君の英語の説明の方がよほどデタラメだ。質問者が迷惑するから削除しろよ。」というコメントはブーメランなのですね。
Hey, 無礼者2号。

@ggrks
「「説明がデタラメ」という主観の押し付け」に対する罵りはあなたが先にしました。
だから、なのに他人に対してもデタラメとコメントしてていたあなたのことをブーメランと言いました。
分かりにくいですか？

自分が正しいとは思っていないです。
ただブーメランのことであなたが誤解し絡んできたから、それ自体だけに分かりやすく説明したまでです。

@ggrks
分かりました。

ああ、こいつ馬鹿だな。一生言ってろよ。

@ggrks
僕がブーメランと言って、
「ブーメランの使い方が間違ってる」と言われたので、
自分はなんのことを指してたのかをあなたに伝えたまでです。
自分が正しいと言いたいとか、そういうようなつもりではないです。

@syunsyou そうですか。わかりました。

@ggrks はい。

Ask native speakers questions for free

What is the difference between そうですか？ and そうなんですか？ and そうか？ and そうなんだ？ ?Feel free to just provide example sentences.

@ggrks 主観を押し付けたことに対しては謝ります。ですが、ならば「君の英語の説明の方がよほどデタラメだ。質問者が迷惑するから削除しろよ。」というコメントはブーメランなのですね。Hey, 無礼者2号。

@ggrks 「「説明がデタラメ」という主観の押し付け」に対する罵りはあなたが先にしました。だから、なのに他人に対してもデタラメとコメントしてていた あなたのことをブーメランと言いました。分かりにくいですか？

自分が正しいとは思っていないです。ただブーメランのことであなたが誤解し 絡んできたから、それ自体だけに分かりやすく説明したまでです。

@ggrks 分かりました。ああ、こいつ馬鹿だな。一生言ってろよ。

@ggrks 僕が ブーメランと言って、「ブーメランの使い方が間違ってる」と言われたので、自分はなんのことを指してたのかをあなたに伝えたまでです。自分が正しいと言いたいとか、そういうようなつもりではないです。

@syunsyou そうですか。わかりました。

@ggrks はい。

Ask native speakers questions for free

@ggrks
主観を押し付けたことに対しては謝ります。
ですが、ならば「君の英語の説明の方がよほどデタラメだ。質問者が迷惑するから削除しろよ。」というコメントはブーメランなのですね。
Hey, 無礼者2号。

@ggrks
「「説明がデタラメ」という主観の押し付け」に対する罵りはあなたが先にしました。
だから、なのに他人に対してもデタラメとコメントしてていたあなたのことをブーメランと言いました。
分かりにくいですか？

自分が正しいとは思っていないです。
ただブーメランのことであなたが誤解し絡んできたから、それ自体だけに分かりやすく説明したまでです。

@ggrks
分かりました。

ああ、こいつ馬鹿だな。一生言ってろよ。

@ggrks
僕がブーメランと言って、
「ブーメランの使い方が間違ってる」と言われたので、
自分はなんのことを指してたのかをあなたに伝えたまでです。
自分が正しいと言いたいとか、そういうようなつもりではないです。