Question
Updated on
28 Aug 2014
- Japanese
-
English (US)
-
English (UK)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
Closed question
Question about English (US)
私の気持ちがあなたに伝わってよかった。
It was good that my feelings got thorough you. Does this sound natural?
私の気持ちがあなたに伝わってよかった。
It was good that my feelings got thorough you. Does this sound natural?
It was good that my feelings got thorough you. Does this sound natural?
Answers
28 Aug 2014
Featured answer
- English (US)
A little unnatural
I would say, "I'm glad that my feelings got through to you" or " I'm glad that you understand my feelings"
Was this answer helpful?
Read more comments
- English (US)
A little unnatural
"It was good that my feelings got through to you"
Was this answer helpful?
- Japanese
Thank you. To be honest, I just copied this from a popular online dictionary. Lol so a bit surprised to know it didn't sound natural. 😝Thanks anyway.
- English (US)
A little unnatural
I would say, "I'm glad that my feelings got through to you" or " I'm glad that you understand my feelings"
Was this answer helpful?
- Japanese
Thank you all for your votes and suggestions! 😇😇😇
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- There are no feelings that surpass missing. Does this sound natural?
- It's raining as if it shows my feelings. Does this sound natural?
- my feelings is beautiful. Does this sound natural?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.