Question
Updated on
20 Oct 2017
- Turkish
-
English (US)
Question about Turkish
What does ben seni unuturum da kalbimi ikna edemedim mean?
What does ben seni unuturum da kalbimi ikna edemedim mean?
Answers
Read more comments

Deleted user
eh iştelik:
It's easy to erase you from my mind but I can't persuade my heart, yet.
- Turkish
@aykut I would forget you but I couldn'n convince my heart
Bu fazla mı basit oldu?
Bu fazla mı basit oldu?

Deleted user
@Azrarataky yoo, o da uygun ama '' I would've forgotten you'' diye değiştirmek gerek ilk kısmı anlam yönünden :)
- Turkish

Deleted user
- Arabic
- English (US)
I would have forgotten you, but i can’t convince my heart

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does Peki sen benim sözlerimi yani sana karşı birşey hissetmediğimi hatırladınmı mean?
answerOkay, did you remember my words, I don't feel anything for you?
-
Please show me example sentences with i love you i can't live without you
came back for me becau...
answerbu yüzden seni seviyorum ve sensiz yaşayamam /So i love you and i can not live without you
-
What does Ben sizinle olmasam bile kalbim her zaman sizinle olacak mean?
answerEven if I am not with you, my heart will always be with you.
-
1- sen özledim I missed you إشتقت لك
2- saçmalama لا تهذي
3- kalp heart قلب
3- kafa head رأس
answerseni özledim*
-
What does ben seni boş sevmediğim mean?
answerhow did you heard this words :)
-
What does Ne guzel istee, kalbim oldugunu hissettirir en azindan mean?
answerthats good, at least it will make me feel I have a heart
-
What does Tum dunya ayiksin sen bana layıksın mean?
answer@stepanenco731 It really does not make lot of sense. The first sentence especially is there just to rhyme i think. It might be literally tran...
-
What does Fikirlerim rahatladi ama kalbim senden dolayı darda mean?
answer@lovelanguages31 The person who said this was relieved by the answer you gave him. but he said metaphorically that he was thinking of you emo...
-
What does Benim kalbimde sende. En español mean?
answer@GipsyGeomara another way of saying " I love you too "
-
What does kalbim seni böyle biraktiğim için kalbim acıdı ama kardeşim geldi mean?
answerit hurts me to leave you like this but my brother/sister is here
Recommended Questions
- What does 1 -Trafo ne demek ve kime denir ? 2-varoş ne demek ve kime denir? 3-ölümü gör ne demek ...
- What does Keşfet mean?
- What does Allah mesut etsin mean?
- What does anani sikerim mean?
- What does boş ol mean?
Topic Questions
- What does You are already in so far! mean?
- What does ‘ wear it on your guard ‘ is what guarg is a part of body? 🙏 mean?
- What does I decided to dress as Little Red Riding Hood. mean?
- What does can you water? mean?
- What does I guess Mom must've felt bad about how my birthday went down에서 go down은 어떤 뜻인가요? mean?
Newest Questions
- What does flogging mean?
- What does THAT OKAY BY YOU mean?
- What does wicked mean?
- What does forgetful mean?
- What does a “know-how” mean?
Previous question/ Next question