We saw A at Tokyo.
(東京でAさんと会いました。)

It's been one year since we last met.
(一年ぶりの再会でした。)

Last September, we met him in Uyuni, Bolivia.
(昨年の9月私達はボリビアのウユニで出会いました。)

We traveled together for several days.
(少しの間一緒に旅行しました。)

Chatting, seeing stars, taking much photos together...everything was good memorys.
(お喋りしたり、星を見に行ったり、互いに写真を撮り合ったり、全て良い思い出です。)

He is coming for work to Japan this time.
(今回彼は仕事で日本にきています。)

I didn't expect to see him again in Japan.
So I was very excited.
(まさか日本で再会出来るとは思ってもいなかったので、とてもテンションが上がりました。) Does this sound natural?

Question

We saw A at Tokyo.
(東京でAさんと会いました。)

It's been one year since we last met.
(一年ぶりの再会でした。)

Last September, we met him in Uyuni, Bolivia.
(昨年の9月私達はボリビアのウユニで出会いました。)

We traveled together for several days. 
(少しの間一緒に旅行しました。)

Chatting, seeing stars, taking much photos together...everything was good memorys.
(お喋りしたり、星を見に行ったり、互いに写真を撮り合ったり、全て良い思い出です。)

He is coming for work to Japan this time.
(今回彼は仕事で日本にきています。)

I didn't expect to see him again in Japan.
So I was very excited.
(まさか日本で再会出来るとは思ってもいなかったので、とてもテンションが上がりました。) Does this sound natural?

hohomagic · Answer

1. We saw A in Tokyo.
2. Ok
3. We met him in Uyuni, Bolivia last September
4.ok
5.We chatted, watched the stars and took many photos together. They were all such good memories.
6. This time he's back in Japan for work.
7. I didn't expect to see him in Japan again so I was very excited.

1. We saw A in Tokyo.2. Ok3. We met him in Uyuni, Bolivia last September4.ok5.We chatted, watched the stars and took many photos together. They were all such good memories.6. This time he's back in Japan for work.7. I didn't expect to see him in Japan again so I was very excited.

1. We saw A in Tokyo.
2. Ok
3. We met him in Uyuni, Bolivia last September
4.ok
5.We chatted, watched the stars and took many photos together. They were all such good memories.
6. This time he's back in Japan for work.
7. I didn't expect to see him in Japan again so I was very excited.