- Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
-
Simplified Chinese (China)
What is the difference between 希望你今晚睡得好 and 願意你今晚睡得好 ?Feel free to just provide example sentences.
- Traditional Chinese (Taiwan)
希望and 願(不是願意哦~)
都是〜ように的意思。
都可以用哦~
(^^)v
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Traditional Chinese (Taiwan)
希望你今晚睡得好 / (願)你今晚睡得好, 第二句更改一下，沒有差別
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
希望and 願(不是願意哦~)
都是〜ように的意思。
都可以用哦~
(^^)v
Was this answer helpful?
- Japanese
- Japanese
- Traditional Chinese (Taiwan)
@Nami_jhilmil どういたしまして。ナミさん😄
ちなみに、「祝妳有個好夢」という言い方もよく使いますよ。大体同じ意味ですよ。
Was this answer helpful?
- Japanese
- Traditional Chinese (Taiwan)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between 不甜 and 不過甜 and 不会太甜 ?
- What is the difference between 沒關係 and 沒事 ?
- What is the difference between 河 and 江 and 溪 and 川 ?
- What is the difference between 合適 and 適合 ?
- What is the difference between 裡面 and 裏面 ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between I have and I get ?
- What is the difference between decent and respectable ?
- What is the difference between I don't remember locking the door. and I don't remember to have lo...
- What is the difference between I’m going and I’m on my way ?
- What is the difference between The people sitting in priority seats on trains may have invisible ...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
