Question
Mis à jour le
2 nov. 2017
- Italien
-
Allemand
-
Portugais (Portugal)
-
Espagnol (Espagne)
Question à propos de Français (France)
"j'aurais pu lui dire" et "j'aurais beau lui dire" Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
"j'aurais pu lui dire" et "j'aurais beau lui dire" Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
Lire plus de commentaires
- Français (France)
- Anglais (GB) Courant
- Italien Courant
"J'aurai pu lui dire" signifie une possibilité, tu avais la possibilité de lui dire mais... "Ho pottuto dirlo"
Et "J'aurai beau lui dire" signifie que tu peux répéter autant de fois que tu veux, il ne te répondras pas ou ne le feras pas "Posso dirlo tante volte che voglio ma non ascolta..."
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Français (France)
@mohsin_q5 J'aurais pu lui dire qu'elle était jolie, mais je n'ai pas osé.
J'aurais pu lui dire que je viendrai le voir demain, mais j'ai oublié.
J'aurais beau lui dire comment faire, il ne comprendra pas.
J'aurais beau lui dire "bonjour", il ne me répondra pas il est impoli.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Français (France)
- Anglais (GB) Courant
- Italien Courant
- J'aurai pu lui dire de prendre une veste parce qu'il faisait froid aujourd'hui, mais je ne l'ai pas fait...
- J'aurai beau lui dire qu'il doit toujours porter une veste jusqu'à la fin du printemps, il ne m'écoute pas, maintenant il est malade.
- Il aurait pu me dire qu'aujourd'hui nous n'avions pas école, j'y suis allé pour rien!
- Il a beau me dire que c'est moche ce que j'ai fait, je n'y croit toujours pas.
- Nous aurions pu prendre de quoi manger durant le trajet, mais je me suis plutôt concentrer à mes affaires...
- Nous avons beau le faire, nous n'y arrivons pas!
- Vous auriez pu me prévenir que c'était cher, j'aurai pu vous aider à le payer.
- Vous avez beau recevoir toutes les critiques possibles et imaginable, tu ne comprends toujours pas...
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Français (France)
- Anglais (GB) Courant
- Italien Courant
- Italien
- Italien
@dragon_dor_ oui oui cest suffisant ahahaha merci du fond du coeur, j'ai tout compris, il faut faut prendre en considerations la phrase suivante, dis donc
- Français (France)
Il me semble que « j’aurai » ne prends pas de « S » mais corriger moi si je me trompe car je n’en suis pas totalement sûre.
J’aurai pu lui dire signifie que vous n’avez pas eu la chance de lui dire par exemple « j’aurai pu lui dire de prendre un parapluie avant de partir » ou j’aurai pu lui dire de ne pas faire ça », ce qui est totalement différent de « j’aurai beau lui dire » que l’on peut remplacer par « peu importe le nombre de fois que je lui dis... » par exemple « j’aurai beau lui dire de ne pas dépenser trop d’argent il le fait quand même », « j’aurai beau lui dire de rester calme il ne l’est pas » ou encore au présent « j’ai beau lui dire de ne pas toucher à ça, il le fait quand même »
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Italien
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions Recommandées
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
- Quelle est la différence entre une et un et as an object or noun ?
- Quelle est la différence entre l'appareil photo et caméra ?
- Quelle est la différence entre avoir et disposer de ?
- Quelle est la différence entre Laisse-moi tranquille et Lâche-moi les baskets ?
Newest Questions (HOT)
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
Nouvelles Questions
- Quelle est la différence entre Voyons et Voilà ?
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre le dessus et là-haut ?
- Quelle est la différence entre ma couleur préférée c’est et ma couleur préférée est ?
- Quelle est la différence entre se mettre en colère et être en colère contre qn ?
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Que sont les cadeaux ?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
