Question
Updated on
6 Nov 2017
- Russian
-
Ukrainian
Question about Ukraine
Подскажите какие-нибудь маты на украинском и их значения, пожалуйста.
Подскажите какие-нибудь маты на украинском и их значения, пожалуйста.
Answers
Read more comments
- Country or region Ukraine
Мат звучит примерно так же, как в русском: те же 4 слова и производные от них. Если речь о ругательствах в более широком смысле, то там больше разного. Например, черт - чорт, дідько
дерьмо - лайно
сволочь - наволоч, сволота шлюха - шльондра, хвойда
- Country or region Ukraine
Мат в украинском языке ранее не существовал. Используется русский вариант. Но есть ругательства типа: падлюка, чортяка, гімно. Но тут уже смысл не такой грубый, как матерные слова в русском языке
- Country or region Ukraine
- Country or region Ukraine
Все верно, в украинском языке нет матов.
Существуют ругательства "холеро" "сатано" "хай тебе качка копне"
И тд😁
- Country or region Ukraine
- Country or region Ukraine
То же что и на российском, только смешно. Например. курва *ять*уйло *обанэ в рот! Типа того. Видишь?
То же что и на российском, только смешно. Например. курва *ять*уйло *обанэ в рот! Типа того. Видишь?
- Country or region Ukraine
Потвора
Это слово явно имеет общий корень с «творить» и означает «тварь», «чудище», «урод». Потворой могут назвать что-то страшное и безобразное, необязательно человека.
Вылупок
В русском языке есть аналог - «выродок». В буквальном смысле на украинском это означает «птенец, вылупившийся из яйца». А в ругательном – «дегенерат», «вырожденец». В старину так могли назвать незаконнорожденного.
Наволоч
Это то же, что русская «сволочь», но с еще более сильным отрицательным эмоциональным посылом, ближе к «гнида».
Покидьок
В переводе на русский слово означает «подонок», «отброс», «отребье». Употребляется в том же значении, что и русские аналоги.
Стэцько
В украинском языке это имя собственное, но может употребляться в значении «недотепа», играет примерно ту же роль, что в русском слово «Вася»: «Ну, ты и Вася!»
Дидько или бис
Так в украинском языке называют черта (беса). Порой говорят: «Якого биса!» («Какого черта!») или «Дидька лысого!» («Черта тебе лысого!»).
Хвойда
Буквальный перевод этого слова звучит как «неряха», «замарашка», но в украинском языке это синоним понятий «гулящая», «шлюха», «потаскуха», «проститутка», словом, женщина легкого поведения.
Лярва
То же, что по-русски «сука». Только если на русском «сука» буквально означает «собака», то «лярва» - это мифологическое существо. В Древнем Риме так называли дух умершего злого человека, а в славянской мифологии это исключительно дух женского пола, способный вселяться в тело обычной женщины, после чего та становилась злой и распутной. Украинцы обычно зовут «лярвами» злых женщин или особ легкого поведения.
Это такие, прикольные самые .
Паскуда-А х ты ж тварь.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How can I find people from Ukraine? How do Ukrainian react to English or latin alphabet in genera...
answerYou should sign up for : VK.com Vkontakte.There are many people from Ukraine and Russia
-
How do yo say Hello in Ukraine?
answerПривіт [pryvit]
-
If I were to go to Ukraine, which language would be better for me to speak: Ukrainian or Russian?
answer@toxichae Ukraine
-
Does anybody know a good place to learn Ukrainian and it's alphabet?
answerYou can read alphabet in free part of this book: https://www.yakaboo.ua/ua/ukrains-ka-mova-dlja-studentiv-inozemciv-medichnogo-profilju-z-an...
Recommended Questions
- What's the equivalent of ebay or Amazon in Ukraine?
- як СКАЗАТИ МОЛОДЕЦЬ на англійській мові?
- Is there a big difference between the Russian and Ukrainian alphabet?
- what is the difference between saying "дякую" and "дякуємо"?
- 🇺🇦Сколько стоит интернет в Украине в месяц какая скорость?
Previous question/ Next question