Question
Updated on
16 Nov 2017
- English (UK)
-
Arabic
Question about Arabic
What does dakheel Allah mean?
What does dakheel Allah mean?
Answers
Read more comments
- Arabic
- Arabic
- English (UK)
- English (UK)
- Arabic
@ghurabaa94 I'm not quite sure when it's used cause this isn't in my dialcet but I guess so.
Was this answer helpful?
- Arabic
- English (UK)
- English (UK)
- Arabic
دخيل الله
1. Some times it’s like when you say OH MY GOD when you feel bored of something repeated daily while it’s wrong,for example:
-هو دايماً بيقطع الشارع بلا ما ينتبه !
- ييي دخيل الله ما كان يتعلم هالولد
==>
- He always across the street without paying attention!
- oooh dakheel Allah ( oh my god ) he still can’t know how much is that dangerous
2. We sometimes use it in Doua’ ( pray to god ) , for example :
دخيلك يا الله / دخيلك يا رب تساعدني
Oh Allah please help me
( it’s closer to subservience to Allah )
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (UK)
- Arabic
There is one more use of "dakheel allah" :
دخيل الله شو حلوة
Dakheel allah she is really pretty
دخيل الله شو أهبل !
dakheel allah he really is an idiot !
but if it is used in a complement like
دخيل الله شو حلوة
you can also say :
دخيلك شو حلوة
Dakheelek shou 7elwe
or you can just say
دخيلك أنا
dakheelek ana
it is a complement used between lovers or friends ..it remplaces you are so cute/pretty/adorable...
you can also say
dakheelek shou bhebbek
دخيلك شو بحبك
It means i love you very very much @ghurabaa94
Was this answer helpful?
- English (UK)
- Arabic
You are welcome ❤ if you have any other questions,ask me :)
Was this answer helpful?
- English (UK)
- Arabic
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does يلعن رب mean?
- What does يناهز وفاة الحاج عن عمر يناهز ٩٥ عاما mean?
- What does التطفل على الناس (اللهجة السعودية) mean?
- What does molaima mean?
- What does وَقَدْ أشَادَ الرئيسُ المِصْرِيُّ مع بِأهَمِّيَّةِ تَعْزِيزِ العَلاَقَاتِ في كُلِّ المَ...
Topic Questions
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
Newest Questions
- What does Oblique mean?
- What does I used to be a picky eater. mean?
- What does pouring mean?
- What does freed up mean?
- What does kind regards mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.