Question
Updated on
guluguluchui_Jessi
21 Nov 2017

  • Simplified Chinese (China)
  • Traditional Chinese (Hong Kong)
  • French (France)
  • English (US)
  • Italian
Question about Italian

Please show me example sentences with un giro di vite . Tell me as many daily expressions as possible.

Answers
Read more comments
aoimoku
21 Nov 2017

  • Italian

Il capo era davvero arrabbiato per quanto è successo. C'è stato un giro di vite in ufficio e molti sono stati licenziati

1stefania
21 Nov 2017

  • Italian
A fronte della mancanza di riforme autentiche e dell'escalation del brutale giro di vite con il dispiegamento dell'esercito, hanno deciso di imporre misure restrittive. Given the lack of genuine reform and following the escalation of the brutal crackdown through the deployment of military, they have decided to impose restrictive measures. La metà del commercio del mondo passa attraverso i paradisi fiscali, ed è stata già intrapresa un'azione per dare un giro di vite. Half of the world's trade passes through tax havens, and action to crack down is already being stepped up. La Commissione condivide le vostre posizioni ed è molto preoccupata per il giro di vite imposto dal governo nel settore dei diritti umani. The Commission shares your views and is greatly concerned at the Government's tightening of its grip in the area of human rights. Questo accordo è pionieristico in termini di legislazione e recherà vantaggi ai consumatori e all'ambiente mediante il giro di vite sui controlli sulla sicurezza. This agreement is groundbreaking in terms of regulation which will clearly benefit consumers and our environment through tighter safety controls. Sulla base di tutto questo, le imprese fanno registrare risultati positivi, che dovrebbero metterle nelle condizioni di affrontare qualsiasi giro di vite nel campo del credito senza dover rivedere sostanzialmente i propri piani di investimento e crescita. Thanks to all this, companies are enjoying positive results, which should enable them to cope with any tightening of credit without having to significantly review their investment and growth plans. Una delibera del governo che dà un giro di vite agli esperimenti sugli animali, diventerà legge. A government bill that cracked down on laboratory experiments on animals is expected to become law La nostra priorità deve essere la protezione dei tifosi che rispettano la legge e dare un giro di vite alla lotta contro gli i tifosi violenti che rovinano la partita. Our priority has to be to protect the law-abiding supporter and clamp down on hooligans who spoil the game.

A fronte della mancanza di riforme autentiche e dell'escalation del brutale giro di vite con il dispiegamento dell'esercito, hanno deciso di imporre misure restrittive.
Given the lack of genuine reform and following the escalation of the brutal crackdown through the deployment of military, they have decided to impose restrictive measures.

La metà del commercio del mondo passa attraverso i paradisi fiscali, ed è stata già intrapresa un'azione per dare un giro di vite.
Half of the world's trade passes through tax havens, and action to crack down is already being stepped up.

La Commissione condivide le vostre posizioni ed è molto preoccupata per il giro di vite imposto dal governo nel settore dei diritti umani.
The Commission shares your views and is greatly concerned at the Government's tightening of its grip in the area of human rights.

Questo accordo è pionieristico in termini di legislazione e recherà vantaggi ai consumatori e all'ambiente mediante il giro di vite sui controlli sulla sicurezza.
This agreement is groundbreaking in terms of regulation which will clearly benefit consumers and our environment through tighter safety controls.

Sulla base di tutto questo, le imprese fanno registrare risultati positivi, che dovrebbero metterle nelle condizioni di affrontare qualsiasi giro di vite nel campo del credito senza dover rivedere sostanzialmente i propri piani di investimento e crescita.
Thanks to all this, companies are enjoying positive results, which should enable them to cope with any tightening of credit without having to significantly review their investment and growth plans.

Una delibera del governo che dà un giro di vite agli esperimenti sugli animali, diventerà legge.
A government bill that cracked down on laboratory experiments on animals is expected to become law

La nostra priorità deve essere la protezione dei tifosi che rispettano la legge e dare un giro di vite alla lotta contro gli i tifosi violenti che rovinano la partita.
Our priority has to be to protect the law-abiding supporter and clamp down on hooligans who spoil the game.

Highly-rated answerer
guluguluchui_Jessi
19 Dec 2017

  • Simplified Chinese (China)
  • Traditional Chinese (Hong Kong)
Grazie mille!
0 likes
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Share this question
Please show me example sentences with un giro di vite.
Related questions
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free

Register for free
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Please show me example ...