Question
Updated on
7 Dec 2017
- Vietnamese
-
Japanese
Question about Japanese
What does 「一人じゃさみしい一月一日。」 mean?
What does 「一人じゃさみしい一月一日。」 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
一人でお正月(1月1日)をすごすのはさみしい。
In Japan, we spend お正月 with our families, so it's sad to spend お正月 by oneself.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does "一人でいるのは慣れたハスなんだけど" mean?
answerIf you mean “一人でいるのは慣れた筈(はず)なんだけど” , it means, “I thought I already got used to being alone.” or something like that.
-
What does 「一人より幸せになれるように」 mean?
answer「一人より幸せになれるように」 Это, кажется, отрывок выражения. Но можно толковать как, "для того, чтобы стать счастливее чем одинокой жизни."
-
What does ‘今日は一人にしてほしい’ mean?
answerJeg vil være alene i dag.
-
What does 「こんな材木、一人で運べるのに」 mean?
answerI think other sentence will continue with this sentence. のに（noni）＝but example: こんな材木、一人で運べるのに「彼らは2人で運んでいる」 I can carry that wood myself but ...
-
What does ひとりでかかいこんでしまう。 mean?
answerかかいこんでしまう→かかえこんでしまう 漢字で書くと、一人で抱え込んでしまう、です。かかえこむとは、だきしめるように物を持つことを言います。 まるで一人ですべてを持ってしまうように悩みを打ち明けてくれなかったりする人に対してこの言葉を使います。
-
What does 最初は一人でわーってなってるだけだったけど の 「わー」 mean?
answer前後を読まないとわからないけど、、、 わーい、うれしい、興奮、の意味。 か、 わー、どうしよー。大変、困った、何をすればいいのー？？？ の意味。 の どちらかです。
-
What does “しかい” in “そこには私一人しかいなかった” mean?
answerそこには私一人しかいなかった = そこには + 私一人しか + いなかった So picking しかい up from the sentence doesn't make sense.
-
What does (一人でいたって、暗いだけでしょ。)
「でいたって」 mean?
answer「たとて」が変化して「たって」になります。 ※過去の助動詞「た」の終止形に接続助詞「とて」の付いたものです。 意味としては、「ても」「たとしても」の意味です。 ・笑われたって、かまわない ・いくら捜したって、見つかるはずがない 「でいたって」は、「で」＋「いたって」です。
-
What does 一人だけ無事じゃなくなったぞ。 mean?
answerコハクたちはみんな無事だ。 しかし、クロムは余計なことを言ったので、ルリに殴られて、タンコブだらけになった(＝無事じゃない)。という意味です。
Similar questions
- こんにちは^_^。一級レベルの日本語を目指したいです。読解はまだ弱いので、速読か読む練習のオススメのwebsiteを教えて頂けないでしょうか？
- 一日に二千このカロリー以上を食べるべきではないですよ。 Does this sound natural?
- How do you say this in Japanese? There's only one exam. (is this correct? 一枚試験だけです)
Recommended Questions
- What does boku no chinchin wa chiisai mean?
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does TATAKAE mean?
- What does "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto S...
Topic Questions
- What does Hello, Kettle, this is Monica, you're black. mean?
- What does "I'll gie ye your kail through the reek for this ploy the next time I forgaither wi' ye...
- What does it's kind of sick mean?
- What does have a huge following mean?
- What does Input mean?
Newest Questions
- What does uwu mean?
- What does You should have a total of 5 paragraphs. mean?
- What does good shit mean?
- What does I’m down mean?
- What does Y’all mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
