Question
Updated on
12 Dec 2017
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What is the difference between 我有權利去疼愛你。 and 我有權利來疼愛你。 and 我有權利疼愛你。 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 我有權利去疼愛你。 and 我有權利來疼愛你。 and 我有權利疼愛你。 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
我覺得差不多
這邊 來/去 跟日文 xxに行く/xxに来る 差不多
主要是往哪個方向的概念
但因為疼愛是抽象的概念,不容易說明 這裡/那裡 的概念
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
都可以。
不過疼愛聽起來會有點彆扭,只要說「疼」或「愛」就好了,不然可能會讓人誤會。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between 登記 and 報名 ?
- What is the difference between 哦 and 喔 and 噢 ?
- What is the difference between 喝多 and 多喝 ?
- What is the difference between 哪裡 and 哪裏 ?
- What is the difference between 作夢 and 做夢 ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between "I finished my homework so I'll play videogames" and "I finished ...
- What is the difference between "stumble over words" and "stutter words" ?
- What is the difference between I saw the superbowl ( if you was footbal stadium) and I watched th...
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between occur and happen ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.