Updated on
18 Sep 2014

  • English (US)
  • Japanese
  • Traditional Chinese (Taiwan)
  • Korean
Question about Japanese

授業を飛ばさなくて、成績が悪くなくて、作文を後回しにして締め切りの前の数日で書かないかぎり、いい大学に入られると思う! Does this sound natural?

「As long as you don't skip classes, get bad grades, or put off your essay until the last few days before the deadline, I think you can get into a good college. 」と言いたいですが、「~なくて」で文節をつなげるのが正しいかわかっていないので、この文には自信がありません。
Read more comments

  • Japanese

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Similar questions
Previous question/ Next question