Question
Updated on
4 Mar 2015
- English (UK)
-
Japanese
Closed question
Question about English (UK)
How do you say this in English (UK)? あざっす
How do you say this in English (UK)? あざっす
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
4 Mar 2015
Featured answer
- English (UK)
Googling suggests that it's slang popularised by a comedy duo from Yamazaki (on the border of Osaka and Kyoto prefectures) called the Untouchables.
No idea if it's standard Yamazaki slang or if they invented it outright, though.
Think it basically originates from saying ありがとうございます very very fast.
Highly-rated answerer
Read more comments
- English (UK)
I'm... not really sure what that is. Where'd you hear it from? Is there any context? Dialect?
Highly-rated answerer
- English (UK)
I think it means thanks but I want to know more about where it's used and origins etc.
- English (UK)
Googling suggests that it's slang popularised by a comedy duo from Yamazaki (on the border of Osaka and Kyoto prefectures) called the Untouchables.
No idea if it's standard Yamazaki slang or if they invented it outright, though.
Think it basically originates from saying ありがとうございます very very fast.
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in English (UK)? 戸惑う
answerBewildered, baffled, perplexed, confused, muddled...
-
What does lousy mean?
answer@pansofia no good
-
How do you say this in English (UK)? なんだっけ
answer"What is it?"
-
What is the difference between crotchety and lousy ?
answerCrotchety is like grumpy, often used towards the elderly who are easily irritated. Lousy is just another way of saying awful, terrible, rub...
-
How do you say this in English (UK)? うわさ
answerRumour
-
What is the difference between lousy and grim ?
answerLousy is just not feeling good whereas grim is very negative. The weather is lousy - means it's raining or cloudy with little or no sunshine ...
-
How do you say this in English (UK)? 멍청이
answerБолван
- What does ahed mean?
-
How do you say this in English (UK)? わざわざ
answerBother or trouble, like to go to the bother to do something or to go to the trouble to do something etc わざわざ買ってきてくれてありがとう！ = thank you for...
Recommended Questions
- How do you say this in English (UK)? selamat berbuka puasa
- How do you say this in English (UK)? sorry galti se lag gaya phone
- How do you say this in English (UK)? Allah apko aur kamyab kare
- How do you say this in English (UK)? allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khush ...
- How do you say this in English (UK)? jab tum free ho mujhe call kar lena
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? I can feel the cold came up to me.
- How do you say this in English (US)? What is the word for a person who takes the advantage of oth...
- How do you say this in English (US)? Dios sea una bendición en este día
- How do you say this in English (US)? 별로 mean
- How do you say this in English (US)? 今度家に遊びに来て！
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Bana yardım eder misiniz ?
- How do you say this in English (US)? 彼は**に関する業務は行わない
- How do you say this in English (US)? 雑談力
- How do you say this in English (US)? غذا ریخت روی لباسم.
- How do you say this in English (US)? 私はスマートフォンを授業の間に使うことはいいと思う
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
