Question
25 Dec 2017
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
What does 手つかず mean?
What does 手つかず mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
I have to do it, but I have not started yet
我必须这样做，但我还没有开始
Deleted user
未着手→ 尚未开始？
手つかず
=手着かず
=手が（まだ）着いていない
=手が（まだ）着いていない、元のままの状態である
- Simplified Chinese (China)
@1000spring ありがとう。それでは、手つかずの感情ってどういう意味ですか？
- Simplified Chinese (China)
Deleted user
It will analyze the future emotion
So this means that
It is a state that is not to organize the emotion
それは感情を整理することが手つかずのままであるという意味です
Deleted user
@CrazyBit 文脈によりますが、
自分の中にあるはっきりしない感情を、はっきりしないままにしておく
自分の中にある感情を、そのまま相手に伝える
などだと思います。
- Japanese
我没听过 手つかずの感情 这个词，所以不能回答。
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
Newest Questions
- What does Im feeling so present? mean?
- What does Does chat get laid? mean?
- What does That's not how it works mean?
- What does LW mean?
- What does one trick pony mean?
Topic Questions
- What does The game was canceled because of/due to/owing to pouring rain . what's the different n...
- What does A large leather-bound book propped open against the pillow. mean?
- What does Got em! mean?
- What does All the love! mean?
- What does Dope mean?
Recommended Questions
- What does おきどき mean?
- What does waku waku mean?
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Tskr mean?
- What does NTR/Netorare mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
