Question
Updated on
25 Dec 2017
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 伶仃 and 孤独 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 伶仃 and 孤独 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
伶仃的意思有两点：
1.孤苦无依靠
2.瘦弱无力的样子
孤独的意思有三点：
1.幼而无父和老而无子的人
2.孤立无所依附
3.独自一个人;孤单
- Simplified Chinese (China)
一般来说，孤独是一种主观感受，而伶仃是一种客观状态。
比如说，某人虽然生活在大家庭中，但是无人理解他，他会觉得孤独。而另一个人是一个孤儿，从小没有父母陪伴，他的状态就是伶仃的。
- Simplified Chinese (China)
伶仃包含孤独的意思并且还含有没有依靠的意思，一般多用于文学作品里。日常说话还是用孤独比较多。
还有，如果你是想让别人不用英文解释可以不要加"一下"，直接说:请别用英文解释，谢谢。如果你想更加礼貌的表达这个意思可以说:烦请不要用英文解释，谢谢。
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
在人群中孤独是可以的，但是在人群中伶仃是不行的。
感觉伶仃讲的更多的是个人的成长历程吧。某人从小孤苦伶仃、无依无靠。
这就是我见过的关于伶仃的所有用法了😂
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
- What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
- What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
- What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
- What is the difference between 孤独 and 孤自 ?
Recommended Questions
- What is the difference between 小姐姐 and 姐姐 ?
- What is the difference between zao an and zao shang hao and nin zao? ?
- What is the difference between 足以 and 足矣 ?
- What is the difference between 本 and 本子 ?
- What is the difference between 妈妈 and 妈 ?
Topic Questions
- What is the difference between I used to eat it and I've eaten it ?
- What is the difference between store and grocery store ?
- What is the difference between kink and fetish ?
- What is the difference between "Most dangerous and strange" and "Most dangerous and strangest" ?
- What is the difference between flat and apartment ?
Newest Questions
- What is the difference between in the grand scheme of things and by and large ?
- What is the difference between way and method ?
- What is the difference between Do you ? and Are you ? and when to ask with do you and when with ...
- What is the difference between Otherwise, chances are that you missed some key result necessary t...
- What is the difference between think of and think about ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
