Question
Updated on
25 Dec 2017
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 伶仃 and 孤独 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 伶仃 and 孤独 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
伶仃的意思有两点：
1.孤苦无依靠
2.瘦弱无力的样子
孤独的意思有三点：
1.幼而无父和老而无子的人
2.孤立无所依附
3.独自一个人;孤单
- Simplified Chinese (China)
一般来说，孤独是一种主观感受，而伶仃是一种客观状态。
比如说，某人虽然生活在大家庭中，但是无人理解他，他会觉得孤独。而另一个人是一个孤儿，从小没有父母陪伴，他的状态就是伶仃的。
- Simplified Chinese (China)
伶仃包含孤独的意思并且还含有没有依靠的意思，一般多用于文学作品里。日常说话还是用孤独比较多。
还有，如果你是想让别人不用英文解释可以不要加"一下"，直接说:请别用英文解释，谢谢。如果你想更加礼貌的表达这个意思可以说:烦请不要用英文解释，谢谢。
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
在人群中孤独是可以的，但是在人群中伶仃是不行的。
感觉伶仃讲的更多的是个人的成长历程吧。某人从小孤苦伶仃、无依无靠。
这就是我见过的关于伶仃的所有用法了😂
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
answerThey are very similar. I personally use them interchangeably
-
What is the difference between 叮嘱 and 嘱咐 ?
answer叮嘱比较书面，一般用在长辈对晚辈或者上级对下级。嘱咐稍微口语化。比如，上司叮嘱我今晚要准备会议资料。 妈妈嘱咐我，一定早点回家
-
What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
answer孤单更强调一个人独处，孤独更强调心理上的感受。
-
Please show me example sentences with 艹.
answerIt’s unfriendly word like fxxk. 艹泥马
-
What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
answer孤单是客观状态，孤独是主观的心理状态
-
What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
answer孤单是【生理】上的无人陪伴，孤独是【心理】上的寂寞
-
What is the difference between 孤单 and 孤独 ?
answer孤单means alone 孤独means lonely
-
What does 夯 mean?
answer“用工具击打松散的土，使它们变得结实坚固”的意思。
-
What is the difference between 孤独 and 孤自 ?
answer1、基本解释不同：孤独意思是孤立无所依附，独自意思是一个人。 2、心理学定义不同：孤独是一种主观自觉与他人或社会隔离与疏远的感觉和体验,而非客观状态。 3、产生原因不同：孤独是因为情感缺乏、溺爱、自恋、缺乏自信、与周围保持不好合适的距离（“哲学因素”）。独自是个人主观意识产生的...
Recommended Questions
- What is the difference between 糟蹋 and 摧残 ?
- What is the difference between 均 and 都 ?
- What is the difference between 足以 and 足矣 ?
- What is the difference between 日安 and 早安 ?
- What is the difference between "wo jiao" and "wo shu" and "wo shi" ?
Topic Questions
- What is the difference between nose pearcing and nostril pearcing ?
- What is the difference between the Japanese and Japanese people ?
- What is the difference between could i have it? and may i have it? ?
- What is the difference between nuptial and wedding ?
- What is the difference between For X sake and In interest of X and On X side ?
Newest Questions
- What is the difference between go pass and go past ?
- What is the difference between copper and police officer ?
- What is the difference between When Jack phoned Amy she_______straight to the airport to meet him...
- What is the difference between sit down and have a seat ?
- What is the difference between I am gone and I be gone ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
