Question
25 Dec 2017
- English (US)
-
Japanese
-
Korean
-
Bengali
Question about Korean
What does 수고하셨어요 mean?
What does 수고하셨어요 mean?
Answers
Read more comments
- English (US)
- Korean
it usually means that the you did a good job and I appreciated it.
it has several meanings depending on the situation though.
- English (US)
@mildcaffelatte Ok. What is the 시 in there supposed to mean?
Does 수고핬어 carry the same meaning (without honorific?)
Does 수고핬어 carry the same meaning (without honorific?)
- Korean
you only can use 수고했어 to your friends or people who are younger than you. Even though they are younger than you, if you are not familiar with them, you must not say 수고했어. you have to say 수고했어요 or 수고하셨습니다. They are honorifics.
- English (US)
@mildcaffelatte Alright, thought so. Thanks.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What does 수고하셌어요 mean?
- What does 물어봤어요 mean?
- What does 수고헸어요 mean?
- What does 물어봤어요 mean?
- What does 수고하셨어요 mean?
Newest Questions
- What does we often covet the ability to travel the world at a whim mean?
- What does During these brief meetings with the press ― in which reporters do what is called doors...
- What does barely mean?
- What does paint or get off the ladder mean?
- What does uptown restaurants mean?
Topic Questions
- What does it took ages mean?
- What does The dog stepped on the bee. mean?
- What does I went by an instant. mean?
- What does with declairing mean?
- What does look up table mean?
Recommended Questions
- What does AGUCCIM mean?
- What does sunbaenim mean?
- What does borago mean?
- What does 골라먹는세모녀 mean?
- What does yadom mean?
Previous question/ Next question