Question
Updated on
25 Dec 2017
- Korean
-
English (US)
-
French (France)
-
Italian
Closed question
Question about Spanish (Spain)
How do you say this in Spanish (Spain)? Por favor ignorar la pregunta sistémica "Cómo se dice esto?" Premium de mierda...
Podéis escribir algunas frases que usan la forma 'subjuntivo futuro'? Me dijeron que se la usaron en la literatura antigua pero...
How do you say this in Spanish (Spain)? Por favor ignorar la pregunta sistémica "Cómo se dice esto?" Premium de mierda...
Podéis escribir algunas frases que usan la forma 'subjuntivo futuro'? Me dijeron que se la usaron en la literatura antigua pero...
Podéis escribir algunas frases que usan la forma 'subjuntivo futuro'? Me dijeron que se la usaron en la literatura antigua pero...
Answers
25 Dec 2017
Featured answer
- Spanish (Spain)
Se usa en literatura antigua o en la redacción de leyes (y aquí también está cayendo ya en desuso)
* "El que matare al rey será castigado con la pena de muerte" (Podrías haber dicho perfectamente "El que mate al rey...")
* "Las leyes no tendrán efecto retroactivo si no dispusieren lo contrario" (se podría decir "a no ser que dispongan lo contrario")
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in Spanish (Spain)? ¿Qué abreviamiento se usa más como "por ejemplo", "e.g." ...
answer@makichan: *abreviatura. Generalmente usamos el por ejemplo: por ej. o p. ej. También de puede usar la forma latina: v. g. o v. gr. pero creo...
-
Hola, tengo algunas preguntas sobre el subjuntivo.
1. SIEMPRE hay que usarlo después de estruct...
answerSe escribe CUANDO, no quando, y si es correcto decir: cuando vengan
-
How do you say this in Spanish (Spain)? ¿Cómo se utiliza el verbo "comprender" aquí? Qué quiere d...
answerEn esa frase es sinónimo de "abarcaba" (infitivo: abarcar)
-
¿Podéis mostrarme unas oraciones con el verbo "acaecer" o "acaecimiento" por favor? Es que no ent...
answerEs un verbo que se usa más por escrito, no es nada cotidiano. Se usa como sinónimo de suceder, con ciertos matices.
-
How do you say this in Spanish (Spain)? sentence: a little more context below...
cuando vuestros...
answer* Cuando vuestros profesores os pedían escribir algo, ¿qué palabra usaban? "Cuál + noun" is wrong, at least in Spain. "Profe" sounds a litt...
-
En general, qué utilizan para indicar el futur? Ejemplo: "voy a comer" o "comere"?
answerBoth. In some places we use more "Voy" a comer/dormir / correr.
-
How do you say this in Spanish (Spain)? ¿Qué son las "oraciones incrustadas" ?
¿A qué se refier...
answer@SrMarciano ¿puedes ponernos en contexto? No es una expresión muy común.
-
Quando debo usar "yo pregunté" o "yo he preguntado"?
Cuál és la diferencia?
Muéstrame frases e...
answerYo pregunté se refiere al pasado y "yo he preguntado" significa que has preguntado hace poco tiempo
Recommended Questions
- How do you say this in Spanish (Spain)? Qué significa morbosear en el contexto sexual?
- How do you say this in Spanish (Spain)? I wanna see gas
- How do you say this in Spanish (Spain)? She tried to hacking and privacy by concerns about the ma...
- How do you say this in Spanish (Spain)? He is contemplating moving abroad
- How do you say this in Spanish (Spain)? This is the way (Mandalorian)
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? カラスミ
- How do you say this in English (US)? 可愛すぎて苦しい
- How do you say this in English (US)? WBC優勝おめでとう
- How do you say this in English (US)? 誘惑に負けて、また甘いお菓子を買ってしまった。
- How do you say this in English (US)? お買上げ金額に応じて、駐車場料金の割引があります。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 나는 너에게 아무런 감정이 없다 오직 한 사람만 잘못을 인정하면 너가 유튜브를 계속 하던말던 내 알바가 아니다
- How do you say this in English (US)? 賠了夫人又折兵
- How do you say this in English (US)? I want to go to the hospital but I can not buy bus,so what s...
- How do you say this in English (US)? thats too
- How do you say this in English (US)? 豆芽菜
Previous question/ Next question