Question
Updated on
29 Dec 2017
- Danish
- English (US) Near fluent
- Swedish Near fluent
-
French (France)
-
Japanese
-
Arabic
Question about Swedish
How do you say “have a nice evening” in Swedish in short? I work in customer service and I’m always in doubt on this. Is it just “God kväll”?
How do you say “have a nice evening” in Swedish in short? I work in customer service and I’m always in doubt on this. Is it just “God kväll”?
Answers
Read more comments
- Swedish
Yeah I would say that god kväll is the best option to use if you want the sentence short
Another options is, ha en bra kväll
- Danish
- English (US) Near fluent
- Swedish Near fluent
I thought so, but it’s nice to have it confirmed by a Swedish person :) tack! ^^
- Swedish
- Swedish
No, god kväll is a formal greeting, you could start an email/a conversion with that if you want to be very formal.
These sentences are good for ending a conversation, wishing someone a nice evening:
Trevlig kväll!
Ha en trevlig kväll!
Hoppas du får en trevlig kväll!
- Danish
- English (US) Near fluent
- Swedish Near fluent
Wauw tack så mycket lynxi ! :) I’ll use those instead ;)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- Vad brukar säga svenskar efter de sjunger i födelsedag Ja må han leva ...... (bla bla bla) hura ...
- Kan someone help me correct grammar mistakes and make it sound more like it was written by a nat...
- Vad betyder "löpande text "? Jag fattar inte riktigt
- What does it mean run car snow pen? Why is it funny for Swedish people? If it's very very offensi...
- Hej allihopa! Jag vill ha hjälp med att skriva en resonerande text om människans rättigheter
Topic Questions
- Could you please tell me why the "d" sound is silent in sandwich?
- How should I greet a girl?
- Can I say “Happy 77th Anniversary!” instead of “ Happy 77th Birthday!” ?
- Does the sentence below sound natural? “My wife is so amiable that the other day she was taken ...
- Which of these sounds unnatural to you? 1. I’m having a big dinner. 2. I’m having a big meal. 3. ...
Newest Questions
- the real thing taste is good. does this sound natural?
- Can this make sense?; It’s the crystal of our effort.
- Does this sound natural? "This is a collaborative video between Teams A and B." (Context: Tea...
- A: What name do you hate? B: Macoont. A: Hahahaha Why is it funny? Does Macoont mean something?
- Could you please tell me why the "d" sound is silent in sandwich?
Previous question/ Next question