Question
Updated on
13 Jan 2018
- English (US)
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? '難得'
難得英文怎麼說?
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? '難得'
難得英文怎麼說?
難得英文怎麼說?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (UK) Near fluent
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Traditional Chinese (Taiwan)
a slim chance.
There’s a slim chance I’ll see you again”
0
likes
1
disagree
- English (US)
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- Traditional Chinese (Taiwan)
謝謝你的會答。對不起，我問得不清楚，其實，我想問在以下兩個句子裡面應該如何用恰當的英語表達'難得':1）你對父母這麼有孝心真難得! 2）難得你對我如此寬容大量!
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Taiwan)
Not easy
It’s not easy for everybody to treat their parents like you do.
It’s not easy for you to treat me so forgiving.( I’m not sure if my grammar is right but the rough meaning is like that)
真難得可以想成真不簡單，所以翻成not easy我覺得比較恰當
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 用英文怎麼說
answerhow do you say this in english
-
請告訴我「为难」這個動詞怎麼用。
answer請你不要為難我，謝謝。
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 我也曾經想要放棄的英文怎麼說?
answerI've thought of giving up
-
請問，你們能給我解釋一下『壞掉』這個單詞怎麼用嗎？
answer（物品）壞掉了
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? （這句英文如何發音）用英文要怎麼說
answerhow to pronounce this English sentence?
-
請問我有沒有把哪些字的語調念錯？
「在比較正式的場合」
answer沒有唸錯 講的很好(๑•̀ㅂ•́)و✧
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 請問 我只會說一些些英文怎麼寫
或只會說一點點英文
answerI can speak a little English 或 I can speak a bit of English.
-
一定能夠解決
の
夠は何て言う意味ですか？
動詞？？？
answer夠：単一で見ると、足りる意味 你的錢有夠嗎？ （お金は足りるか) ここは「能夠」で書かれて、物事ができる意味を指す。 一定「可以」解決、可以を言い換えでも通じる
-
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 你對我這麼好，我會很不好意思的。
請問這句用英文怎麼說？
answer@majasun520 You are being so nice to me. You are going to make me shy!
Recommended Questions
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 触らないでください
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Have a safe flight
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan la...
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? よろしくお願いします
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Femboy
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? hierarchy is it "Hi-rar-key" or "Higher-ar-key" or "Highe...
- How do you say this in English (US)? *Ven aquí y dímelo a la cara" Or a similar way✌️ How would y...
- How do you say this in English (US)? 今何してますか？
- How do you say this in English (US)? 一緒に写真を撮りませんか？
- How do you say this in English (US)? Disability is not a hindrance. Does it sound natural?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 그땐 제공이 되었지만 지금은 아니야
- How do you say this in English (US)? Guten Abend
- How do you say this in English (US)? Hi! I'm really curious about difference between respectively...
- How do you say this in English (US)? 飼っていた猫が去年亡くなって とても悲しい
- How do you say this in English (US)? Du hast dich anscheinend schon länger nicht gewaschen oder ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
