Question
Updated on
9 Mar 2015
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
Question about English (US)
对比公司现用系统的区别 contrast the use of systems functions Does this sound natural?
对比公司现用系统的区别 contrast the use of systems functions Does this sound natural?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
Unnatural
I would say "contrasting the difference between current company systems". 中文原句可能本身有些疑问。“对比…的区别”？这有点redundant啊。要么就是“对比A和B”，要么就是“A和B的区别”，合在一起有点奇怪。我这样直译成英文就是redundancy了
- Simplified Chinese (China)
Deleted user
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between What is the difference between other and another ?
answerAnother can mean an additional one. For example: I want another apple. Other can mean different. For example: I want to try other kinds of fo...
-
what the difference between other, the other, and another. how to use each of them? thanks x
answerOther is used from a limited amount of choices. Would you like this cake for your birthday? No, I want the other one instead. Another is ...
-
What is the differences between failure,mistake and fault?
If you know other wards which have alm...
answerFault and mistake can be used in similar instances. A mistake is something you did/said wrong. If you are wrong, a person can say "You are at...
-
Please show me example sentences with в чем разница между the same way и in the same way
and d...
answerОсобой разницы нет
-
What's the difference between useless and unseful? I used to think they both were the same
answerIt is very simple. Useless means they don't have any use. "The sword broke in half, and it became useless." Useful mean it has use. It ...
Similar questions
- What is the difference between contrast and discrepancy ?
- with two organisations， compare and contrast the mechanisms that can be put in place to make and ...
- What is the difference between by contrast and by comparison ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
