- English (US)
- Traditional Chinese (Taiwan) Near fluent
-
Japanese
-
Korean
What does 芝仰ぎ mean?
- Japanese
It is meaningless with just that.
I guess it's 青い芝仰ぎ見る
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Traditional Chinese (Taiwan) Near fluent
- Japanese
@ilikefood
This is a metaphorical expression.
青い芝 originally means "green grasses" and 仰ぎ見る means "look up at".
But in this context, privileged people is compared to green grasses and "envy" is compared to "look up at".
therefore
青い芝仰ぎ見る is
referred as to "envy privileged people".
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What is the difference between 芝 and 芝生 ?
- 芝犬の気質は猫のようだと思います。 Does this sound natural?
- How do you say this in Japanese? 芝麻酱
- What does 次はちゃんとかなはらてよ! mean?
- What does ブラクラ mean?
- What does "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" mean?
- What does オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ mean?
- What does A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 Ｂ：まあ、大学が大学だしな。 ー＞の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか？ mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
- What does I know when I'm not wanted mean?
- What does barf,puke,throw out,vomit mean?
- What does back in February mean?
- What does TYSM (sorry, I saw it on tik tok, I don’t know if I wrote it correctly :c) mean?
- What does Sassy mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
