質問
最終更新日:
2014年10月1日
- 英語 (イギリス)
- ヒンディー語 準ネイティブ
-
ドイツ語
ドイツ語 に関する質問
Is it normal to greet someone in German by saying "Hello, how are you?" - "Guten Tag, wie geht es innen?"
Is it normal to greet someone in German by saying "Hello, how are you?" - "Guten Tag, wie geht es innen?"
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (イギリス)
- ドイツ語
Yes, that's fine, the easiest way is to just say "Wie geht's?" After guten Tag. Remember that if you're meeting someone for the first time you shake hands and speak formally. "Wie geht's?" Is for people you know
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
- ヒンディー語 準ネイティブ
Danke shön Kerstin. My husband, who is also German, told me we cannot use "Wie geht es innen" as a greeting; its only used if you really want to know how that person is. Is this correct?
- ドイツ語
To me it is somewhere in between what you thought and your husband said.
In German you can't just use it as a getting. Indeed you want to know how the other person is. But on the other hand the asked person should not tell if he feels bad. You should answer you are good (if you are) or that is hopeful (if you aren't).
Only to real friends you would tell that you feel bad.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
- ドイツ語
Maybe what he means is that you'll always get an honest answer, as opposed to the American "how are you" which is more of a greeting formula.
この回答は役に立ちましたか?
- ドイツ語
Yes. It is not like in america.(or england/irland)you go into a store and people say "hello how are you". We don't do that in Germany. We just say "guten Tag"
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
話題の質問
- What sounds better? Ich sollte Deutsch lernen, wenn ich Deutsch sprechen können will. Ich s...
- Could you help me with group of irregular verbs, not starke? Could you give me a list of such verbs?
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
- i just learned that there is formal and informal plus singular and plural for second person in De...
- Give me some common texting abbreviations/slang like “ lol, idk “ etc . Thank you !
新着質問(HOT)
- JLPT N1の文法問題です。 私は映画監督になる夢をかなえるために、一生懸命映像の勉強をしている。絶対に、( 夢を夢で)終わらせない。 夢を夢で の「で」はどういう意味ですか。
- In the sentence, “There are still 10 people in the building,” まだじゅうにんがたてもののなかにいます Why does “じん” ...
- 彼女からは全くいっていい( )反応がありません。 Aより Bほど Cため Dでも 答えはBですが、なぜですか。このセンテンスはちょっとわかりません。
- 訂正していただけますと幸いです。 友達は別の友達の悪口を言った時、気まずいでした。
- 失礼します。私は日本語勉強してった学生です。 ①テレビの音を小さいしてもらいますか。 と ②テレビの音を小さいしてくれませんか。 私は二つの文の意味を少し理解したが、まだよく分からない。誰かが...
新着質問
- 二つの言い方は同じ意味ですか?何かのニュアンスはありますか?教えてください! 事業に全財産を 費やす 事業に全財産を 掛ける
- JLPT N1の文法問題です。 私は映画監督になる夢をかなえるために、一生懸命映像の勉強をしている。絶対に、( 夢を夢で)終わらせない。 夢を夢で の「で」はどういう意味ですか。
- How do you turn a formal Japanese sentence to a casual sentence?
- 結婚して以来_____________ 「~続ける」をつかって文をつくりたいんですが、考えるのを手伝ってもらえませんか
- 去年入院して以来、_________________ 「~続ける」をつかって文をつくりたいんですが、考えるのを手伝ってもらえませんか
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。