Question
Updated on
15 Feb 2018
- Polish
-
English (US)
-
Korean
Closed question
Question about Korean
What is the difference between ์ ํ์ฐ๋ค and ๊ฑฑ์ ํ๋ค and ๊ณ ๋ฏผํ๋ค ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ์ ํ์ฐ๋ค and ๊ฑฑ์ ํ๋ค and ๊ณ ๋ฏผํ๋ค ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
15 Feb 2018
Featured answer
- Arabic
- English (UK)
์ ํ์ฐ๋ค fuss/ fret/ worry
๋ชน์ ์ ํ์ฐ๋ค. To fret oneself
ํผ์ ์ ํ์ฐ๋ค. To fret alone
๊ทธ๋ฐ ์ผ๋ก ๋๋ฌด ์ ํ์ฐ์ง ๋ง๋ผ. Don't fuss about such things.
์ ํ์ฐ์ง ๋ง๊ณ ๋๊ฐ ์ด๊ฒผ๋์ง ๊ทธ๋ฅ ๋งํด ์ค! Don't make a fuss about it just tell us who won.
๊ฑฑ์ ํ๋ค worry/ be concerned with
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์. Don't worry.
๊ฑฑ์ ํด ์ค์ ๊ณ ๋ง์์. Thank you for the concern.
๋์์ ๋ํด ๊ฑฑ์ ํ์ค ํ์ ์์ด์. You don't need to worry about your sibling.
๊ณ ๋ฏผํ๋ค agonize/ to be distressed ( who try) about
๊ณ ๋ฏผํ๋ ๋ฌธ์ ์๋ค.it was a vexing question.
๊ฑด๊ฐ์ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. To agonize over one's health.
์ง๋ก๋ฅผ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. To be distressed about
One's career/ path.
์ทจ์
์ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. To be distressed about employment
ํ์ฐธ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. To agonize for a long time.
Was this answer helpful?
Read more comments
- Korean
๊ณ ๋ฏผํ๋ค to agonize
๊ฑฑ์ ํ๋ค to worry
์ ํ์ฐ๋ค to worry deeply deeply
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Arabic
- English (UK)
์ ํ์ฐ๋ค fuss/ fret/ worry
๋ชน์ ์ ํ์ฐ๋ค. To fret oneself
ํผ์ ์ ํ์ฐ๋ค. To fret alone
๊ทธ๋ฐ ์ผ๋ก ๋๋ฌด ์ ํ์ฐ์ง ๋ง๋ผ. Don't fuss about such things.
์ ํ์ฐ์ง ๋ง๊ณ ๋๊ฐ ์ด๊ฒผ๋์ง ๊ทธ๋ฅ ๋งํด ์ค! Don't make a fuss about it just tell us who won.
๊ฑฑ์ ํ๋ค worry/ be concerned with
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์. Don't worry.
๊ฑฑ์ ํด ์ค์ ๊ณ ๋ง์์. Thank you for the concern.
๋์์ ๋ํด ๊ฑฑ์ ํ์ค ํ์ ์์ด์. You don't need to worry about your sibling.
๊ณ ๋ฏผํ๋ค agonize/ to be distressed ( who try) about
๊ณ ๋ฏผํ๋ ๋ฌธ์ ์๋ค.it was a vexing question.
๊ฑด๊ฐ์ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. To agonize over one's health.
์ง๋ก๋ฅผ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. To be distressed about
One's career/ path.
์ทจ์
์ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. To be distressed about employment
ํ์ฐธ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. To agonize for a long time.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsโ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI ๐โจ.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI ๐โจ.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between ๊ณต๋ถ ์ค์ด์์ and ๊ณต๋ถํ๋ ์ค์ด์์ ?
- What is the difference between ์๋ก and ์์ ?
- What is the difference between ์ฑํจ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ญ๋๊น and ์ด๋ฆ์ด ๋ญ์์ ?
- What is the difference between ๋จ๊ฑฐ์ด and ๋ฐ๋ฏํ๊ฒ ?
- What is the difference between ํ์ผ and ์ฃผ์ค ?
Topic Questions
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
Newest Questions
- What is the difference between wage and salary ?
- What is the difference between refreshment and drink and beverage ?
- What is the difference between I have and I get ?
- What is the difference between do you always have a banana for breakfast? and do you always eat a...
- What is the difference between decent and respectable ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.