Question
Updated on
16 Feb 2018
- Russian
-
French (France)
Question about French (France)
Est-ce que c’est correct ?
Je crains qu’elle ne vienne. Même si ce n’est pas le cas, sa présence ne changera rien car tout est déjà décidé.
Est-ce que c’est correct ?
Je crains qu’elle ne vienne. Même si ce n’est pas le cas, sa présence ne changera rien car tout est déjà décidé.
Je crains qu’elle ne vienne. Même si ce n’est pas le cas, sa présence ne changera rien car tout est déjà décidé.
Answers
Read more comments
- French (France)
La grammaire edt parfaite, mais j'ai l'impression que la phrase est contradictoire :/
De ce que je comprends, la personne risque de venir, mais même si elle ne vient pas, sa présence ne changera rien. Il faudrait dire son absence dans ce cas là et pas sa présence. Ou alors il faut inverser les affirmations et les négations ^^
Highly-rated answerer
- Russian
@Nasdil Tu as raison. J'avais compris qu'elle était contradictoire dès que je l'ai publié. Merci beaucoup !
- French (France)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Est-ce que c’est correct ?
Il es tel qui es et je crains qu’il ne soit impossible de le changer.
answerIl est tel qu'il est et je crains qu’il ne soit impossible de le changer. 😊
-
Est-ce que c’est correct ?
Que la situation reste que telle qu’elle est. Il ne faut rien changer...
answerTu as juste un "que" en trop. "Que la situation reste telle qu'elle est."
-
Est-ce que c’est correct ?
Ce qui est fait est fait et je ne vois aucun sens pour y rien changer.
answerPeut-être que "Ce qui est fait est fait et je ne vois aucun moyen de changer ça" est plus correct :)
-
Est-ce que c’est correct ?
Quand il a décidé de le faire, il ne savait pas encore avec quels pro...
answerà quels problèmes il allait se heurter à quels problèmes il devrait se confronter "heurter" c'est plutôt involontaire, on ne peut pas devoir...
-
Est-ce que c’est correct ?
Je ne voudrais pas être à sa place. Il a tant de problèmes que j’ai...
answerC'est correct :) problèmes que j'ai --> problèmes, j'ai ça rendra ta phrase plus naturelle :)
Recommended Questions
- xnxx
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Est-ce que cette phrase est correcte ? "J'espère que toi et ta famille vous portez bien !"
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
Topic Questions
- When someone has drowned and you suck water from their mouth, what do you call this?
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore th...
- " Does that mall look like our local malls " https://youtu.be/2ib3_TBZGkU Does my question ...
- What are some ways to express a woman is pregnant without using “pregnant”? I’d like to expand my...
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore th...
Newest Questions
- I am understanding English a little better. Does this sound natural ?
- 50.75 % is it: 1) five zero point seven five per cent 2) fifty point seven five per cent
- Q. Please let me know if the sentences below are correct, particularly, the use of 'unthinking'. ...
- What does this "being" mean in this sentence? Arguing that Tom is innocent and being unfairly ...
- Does this sentence sound natural? I must've missed her email soemhow. I will reach out to her ...
Previous question/ Next question