- Portuguese (Brazil)
-
English (US)
-
Spanish (Chile)
-
Spanish (Mexico)
What is the difference between Te acuerdas de mí? and Recuerdas de mí? ?Feel free to just provide example sentences.
- Spanish (Mexico)
¿te acuerdas de mi? es una pregunta correcta la segunda esta mal escrita tal vez quisiste decir ¿me recuerdas? ambas tienen un significado similar por ejemplo cuando vuelves a ver a una persona que hace tiempo no veías se hace ese tipo de preguntas
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Spain)
“¿Te acuerdas de mí?”
“¿Me recuerdas?”
In this context they are practically the same, you just have to be careful with the conjugation of “recordar”.
For example,
How you should say it:
-¿Recuerdas esa canción?/Te acuerdas de esa canción?
-Sí, la recuerdo./Sí, me acuerdo.
How you shouldn’t:
-¿Te recuerdas esa canción?
-Sí, me recuerdo.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between de manera consistente and consistentemente ?
- What is the difference between pendejo, estupido and idiota ?
- What is the difference between a veces and a menudo ?
- What is the difference between temporada and estación ?
- What is the difference between mucho gracias and muchas gracias ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between count .v and matter.v ?
- What is the difference between wage and salary ?
- What is the difference between refreshment and drink and beverage ?
- What is the difference between I have and I get ?
- What is the difference between do you always have a banana for breakfast? and do you always eat a...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
