Question
Updated on
7 Mar 2018
- English (US)
-
Korean
Question about Korean
Can someone please translate this for me in Korean >.< please and thank you
Hi, Chani its Bbyong you gave me that nickname the last comeback please remember it till we actually meet my love >//< You’re so cool and handsome and I love you so much for who you are that I’m falling even more in love with you every passing moment of every single day. You never fail to put a smile on my face, but I’m afraid a specific member “Taeyang” might be coming after my heart as well. I don’t want such a thing to happen, what would you do if something like that happened? Would you forgive me?
1)Yes, it’s okay because it’s Hyung.
2)No, it’s not okay because your heart belongs to me.
3)Only look at me and stay beside me forever.
4)I’ll just have to steal your heart again
5)Other:
Can someone please translate this for me in Korean >.< please and thank you
Hi, Chani its Bbyong you gave me that nickname the last comeback please remember it till we actually meet my love >//< You’re so cool and handsome and I love you so much for who you are that I’m falling even more in love with you every passing moment of every single day. You never fail to put a smile on my face, but I’m afraid a specific member “Taeyang” might be coming after my heart as well. I don’t want such a thing to happen, what would you do if something like that happened? Would you forgive me?
1)Yes, it’s okay because it’s Hyung.
2)No, it’s not okay because your heart belongs to me.
3)Only look at me and stay beside me forever.
4)I’ll just have to steal your heart again
5)Other:
Hi, Chani its Bbyong you gave me that nickname the last comeback please remember it till we actually meet my love >//< You’re so cool and handsome and I love you so much for who you are that I’m falling even more in love with you every passing moment of every single day. You never fail to put a smile on my face, but I’m afraid a specific member “Taeyang” might be coming after my heart as well. I don’t want such a thing to happen, what would you do if something like that happened? Would you forgive me?
1)Yes, it’s okay because it’s Hyung.
2)No, it’s not okay because your heart belongs to me.
3)Only look at me and stay beside me forever.
4)I’ll just have to steal your heart again
5)Other:
Hello, so I'm doing a fan slot for a K-pop group and the person who I'm getting it from is not that fluent I understanding English so I was wondering if you guys could help me translate this into Korean? >.< Please and take you in advance.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
안녕 chani 나는 bbyong이야. 니가 저번 컴백때 이 별명을 줬잖아. 우리가 진짜 다시 만날때까지 제발 기억해줘. 너는 너무 멋지고 잘생겼어. 나는 매 순간순간 매일매일 니가 점점 더 좋아지고있어. 너의 얼굴엔 언제나 미소가 가득해. 근데 요즘 Taeyang도 좋아져서 조금 걱정이야. 나는 둘다 좋아지는건 원치않는데 너는 어떨거같아? 나를 용서해줄래??
1) 응 hyung이니까 괜찮아
2) 안돼 나만 좋아해야해
3) 나만 좋아하고 평생 내곁에만 있어
4) 니 맘을 다시 빼앗아야겠다
5) 기타
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 이 드라마 연출이 정말 놀랍지 않아요? my question: a- 이거 영어로 번역 좀 해 주시겠어요? (literal translation) 1- 놀라다 2- ...
- 깔끼하네 무슨 뜻이에요?
- How is this sentence I wrote ? 저희 직업은 박물관 직원입니다. 저희 박물관은 월요일에 닫습니다, 그래서 보통은 월요일에 일하는 것이 힘들지 않습니다...
Topic Questions
- One of the things the Japanese are not good at is "of". If you have any tips on how to correctly...
- which is natural sentence I only ate chicken or I ate only chicken or I ate chicken only and I ...
- "We walked to the station in 10 minutes." This sentence was on a textbook, and it said it mean...
- ｛題名｝ *提供いただきたい資料一覧 ｛Excelの項目｝ *提供いただきたい資料 *資料有無 *(資料有の場合)資料名 Excelの項目で、短くビジネス用語で書きたい場合...
- Does this sentence sound natural? （Is the relative pronoun "that" okay?） If there's someone that...
Newest Questions
- Does this dialogue sound natural? W: It seems like more and more cities are banning walking or r...
- Does this dialogue sound natural? M: I heard that the weak yen is causing a surge in tourists to...
- Does this dialogue sound natural? W: Sorry, I'm not very fluent in English. Could you please rep...
- Does this dialogue sound natural? W: Sorry, I'm not very fluent in English. Could you please rep...
- Internet access makes the museum _____ to visitors. A. attract B. attractive why the answer B i...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
