Question
Updated on
8 Mar 2018
- Arabic
-
Russian
-
English (US)
Question about Russian
Пинкертон, начальник тюрьмы, возненавидевший свою громкую
фамилию именно за ее блеск фальшивого бриллианта, вечно страдал желчью и
напрасным честолюбием.
что это значит, не понял 😅
Пинкертон, начальник тюрьмы, возненавидевший свою громкую
фамилию именно за ее блеск фальшивого бриллианта, вечно страдал желчью и
напрасным честолюбием.
что это значит, не понял 😅
фамилию именно за ее блеск фальшивого бриллианта, вечно страдал желчью и
напрасным честолюбием.
что это значит, не понял 😅
Answers
Read more comments
- Russian
- Kazakh
начальник тюрьмы Пинкертон ненавидел свою фамилию за то, что это была фамилия всемирно известного сыщика (Пусть даже вымышленного). Он никак не мог стать таким же известным, как его литературный однофамилец, и это его сильно угнетало.
Highly-rated answerer
- Russian
Pinkerton, the prison director, who hated his renowned surname for its brilliance of a fake diamond, possessed a character that was incessantly bilious/spiteful and vainly/pointlessly ambitious.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Так рассуждал начальник тюрьмы в Н. ‐ городке, столь уединенном и малом, что он никак не мог позв...
answerГород Н. часто встречающееся в русской литературе словосочетание, обозначающее «провинциальный, захолустный» город. Автор просто не указывает...
-
Расставьте знаки препинания. Охарактеризуйте средства выражения смысловых отношений между составл...
answer15. Поздоровавшись с тремя офицерам ,Белов сел рядом с Леоновым, который предупредительно отодвинулся в сторону, вздохнул и поглядел на мол...
-
Как правило, одновременно находилось в ней не более десяти
арестантов; но не было блестящих имен...
answer"да" - это союз, означает "и", "а также"
-
What does Любя себя,
скрой свой Аурат,
будь драгоценной королевой,
как редкий и дорогой брилли...
answerЛюби себя. Не переживай о недостатках🤔. Относись к себе как к самому прекрасному человеку.
-
можно кто-то объяснить мне что написано здесь полегче?
Иван Петрович, подбегая, столкнулся в рас...
answerКогда Иван Петрович бежал, он встретился с Сашкой Девятым (Девятый - странная фамилия, но у архаровцев такие фамилии). Сашка был веселый и по...
-
22.
портрет жены героя ярко обрисован несколкими штрихами
Это значит - неясно, невнятно, бледно?
answerКратко, лаконично
-
Что такое ВООБРАЖАЕМАЯ НЕЛОВКОСТЬ и НЕВОЛЬНЫМ ПОВОДОМ К КОТОРОЙ СЕБЯ СОЗНАВАЛ?
Я не столько вез е...
answerРеальной неловкости (как потом осознает Пастернак и пишет об этом тут спустя годы) не было. Пастернаку воображалось тогда - в молодости -, чт...
Recommended Questions
- 16. К вам пришел какой-то человек… . A. в темных очках и с усами B. при темных очках и усах ...
- Хочу написать поздравление на день рождения другу блогеру, (18 лет) другу от друга что ему можно...
- можно ли у глагола два совершенного вида? например глагол (засовывать) НСВ (засовать + засунуть) ...
- 1.Между какими реками нахөдилась древняя родина славян Выберите один ответ: А. Висла и Бу В. Вис...
- Пaдeниe глyxиx (Ъ и Ь) глacныx и мнoгoчиcлeнныe пocлeдcтвия этoгo иcтopикo-фoнeтичecкoгo пpoцecca...
Topic Questions
- Do you mind if I turn on the air-conditioner? ---___________. I feel a bit hot. why the answer is...
- in English when I put an article before a word with an adjective, for example: a beautiful lady, ...
- what does "no. 3" mean?
- to fall out if love promise you'll never fall out of love with me I think I fell out of love wi...
- 英語ネイティブの方から送られてきた一文ですが意味がわかりません。教えてください🥲 Don’t meet me or will end in trouble. この一文は①か②どっちの意味で...
Newest Questions
- Does this sound natural? Where's the bathroom in the basement?
- Does this sound natural? Where did you say there is a bathroom?
- In stranger things series wrote a letter to his daughter and at the end of it , he said" when lif...
- Do you mind if I turn on the air-conditioner? ---___________. I feel a bit hot. why the answer is...
- is this sentence correct ? i have really no idea how to prevent the war
Previous question/ Next question