- Indonesian
- English (US) Near fluent
-
Korean
-
Japanese
What does 라면 먹고 갈래? mean?
- Indonesian
- Korean Near fluent
mau kah makan ramyeon ?
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US) Near fluent
- Indonesian
- Javanese
- Korean
- Indonesian
- Korean Near fluent
- Indonesian
- English (US) Near fluent
- Korean
@kianis
yes. it's kind of slang.
literally means why don't you eat ramen (in my home)?
or
do you want to eat ramen (in my home)?
of course it can mean
suggestion for eating ramen.
but in most case,
if somebody tell opposite sex,
it would mean suggestion for more deep relationship tonight.
Was this answer helpful?
- Indonesian
- English (US) Near fluent
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What does 횡설수설 mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ mean?
- What does 할라마드리드 mean?
- What does 핸드폰 케이스까지 고급져진 거야? mean?
- What does “나한테도 똑같은 소릴 했었지.” mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
- What does Willy Nilly mean?
- What does "on the horizon" in "and mass-genetically modifying food was just on the horizon.". mean?
- What does Be bent out of shape mean?
- What does who are you studying for ? mean?
- What does It’s sometimes that mean?
- What does The guiding principle should be to make an engine that was lean. “There are a lot of wa...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
