Question
Updated on
21 Mar 2015
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
Spanish (Spain)
Question about Japanese
『新しい通信回線を利用することにより』と『新しい通信回線を利用することによって』は同じ意味ですか？
『新しい通信回線を利用することにより』と『新しい通信回線を利用することによって』は同じ意味ですか？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
"1カ月分リチャージすると、7ギガバイト分の通信データ量が増えるんですか？"
7ギガバイト分 is the リチャージ or the original quantity of 通信データ?
answer7ギガバイト is the original quantity of 通信データ for a month.
-
「しばらく」と「しばらくの間」の使い方は同じですか。
answerIn my opinion, they are the same.
-
「メッセージを消費する」は「メッセージを消す」と同じ意味がありますか？
answerNO 消費する means "consume" "expend" 消す≒削除する、消去する(delete)
-
「新調する」に新しい服を「買う」という意味もありますが？
あるいは、買うときには言わず仕立てるときにしか用いないのですか？
answer「新しく立派なものにする」の意味なので既製品を買うときも使います。立派でない安物を買うときに使うと冗談めいた表現になります。 ただし、新調は現在の日常会話ではあまり聞きません。老人語に近い言葉です。若い人が使うとそれ自体が冗談めいて聞こえます。
-
「通話」って言葉実際に使いますか？「電話」か「電話中」などしか聞こえませんが、、、
answer通話って使う人もいます！使っていても不自然ではないです！
-
When introducing someone other than yourself to a new person, do you still use「○○さん」？
answerYes. Not uding "-san" is very rude especially at business. You can call someone without "-san" if the person say it doesn't necessary.
-
「接する」と「接触」は同じ意味を持っていますか？
answer@iilliijjaa 接する→人や動物などとコミュニケーションを取ること。 接触→[物]と[物]が触れたり、当たったりすること。
-
cuando usar "core, sore, are y cono, sono, ano" significan lo mismo cuando usarlos?
answer@adolfoferllub Cono(esto/a), sono(eso/a) y ano (aquello/a) siempre se pone algún sustantivo detrás de ellos. Por ejemplo Cono ringo →está m...
-
「ネットにつなぐ」と「ネットに接続する」は同じ意味ですか。
answer同じ意味です！
-
「 一緒になる」
これを「同じになる」って意味で使えますか？
同じ意味ですか？🤔
answerはい、使えますよ。 厳密には少し意味が違うけど、日本人も一緒くたにして使ってます😅
Similar questions
- What is the difference between 新しい and 新たな ?
- 新しい情報がある This has been dwelling inside my head for a while now! Does this sound natural?
- 「新しいものを習うのが速いです。」と「速く勉強する能力があります。」どっちがいい？もっといい言い方がある？
Recommended Questions
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Topic Questions
- ❪What does the following audio clip say?❫
- I watched a short movie on youtube, a man says ’omg look at the piece of cake’ and towards to on...
- I think both are correct, but which is better? 1. You can eat eggs raw in Japan. 2. You can eat...
- What is considered a gun? Is a rifle a gun? Is a pistol a gun?
- Can I say both as below? >I wasn't expecting it to be this crowded. >I wasn't expecting it be...
Newest Questions
- Does this sound natural? It is important to continue monitoring and mitigating these potential t...
- Does this sound natural? Relying too heavily on Artificial intelligence for information and deci...
- ❪What does the following audio clip say?❫
- "Today I’m having the zoom meeting for the experiment I’ll be participating in. It’s really excit...
- Are those sentences sound natural? - bombard I don’t use SNS because I don’t wanna get bombard...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
