Question
Updated on
24 Mar 2015
- German
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? schön, dass du dich meldest
How do you say this in English (US)? schön, dass du dich meldest
Answers
Read more comments
- English (US)
I'm being a little free with the translation, but I think that would be something like "It's so nice that you got in touch."
Highly-rated answerer
- English (US)
- German Near fluent
@sunnymica Also you could simply say,
“Thank you for reaching out to me”
Or “It’s nice that you are reaching out to me”
These have a similar nuance and are natural sounding in English

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does nice to mest you mean?
answerMEET
- How do you say this in English (US)? Ты большой молодец
-
Please show me example sentences with nice to you.
answerDid you mean to say “nice to meet you?”
-
How do you say this in English (US)? 很高心见到你
answerIt's really nice to see you/ I'm really happy to see you
-
What is the difference between nice to see you and good see you ?
answer@NMyinya If you say 'Good see you' people will understand you but it will sound strange and awkward. Saying 'good to see you' is grammaticall...
-
How do you say this in English (US)? 好羨慕你
answerThe closest translation I can think of is "admire." Ex: I really admire your hardworking personality. However, in Chinese 羨慕 can be used to d...
-
What is the difference between great seeing you and great to see you ?
answer@ArthurRimbaud Great seeing you - Said closer to the end of the visit/meeting, sometimes said as a closer instead of goodbye Great to see ...
-
How do you say this in English (US)? 遇見你真好
answerNice to meet you
-
What is the difference between nice to meet you and nice to mee you ?
answer"Nice to meet you" is correct I think "mee" is a typo error
-
How do you say this in English (US)? Schön, dass es dich gibt
answerIt’s great that you’re here It’s good that you exist
Similar questions
- How do you say this in English (US)? für das Klima und somit für alle Lebewesen auf der Erde wäre...
- How do you say this in English (UK)? das
- How do you say this in English (US)? Das ist nicht das Gelbe vom Ei.
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? payment gateway for crypto casino
- How do you say this in English (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? Секс
- How do you say this in English (US)? Always the more ----- parent, the children were caught off...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? une vue complète sur les informations de l'entreprise
- How do you say this in English (US)? Pasar a el otro barrio
- How do you say this in English (US)? 機内持ち込みに利用できる透明プラスチック製袋のサイズの目安は、縦20㎝以下×横20㎝以下です。マチ付きの物は容量が1リッ...
- How do you say this in English (US)? 結婚だけに憧れてる人は、良い事もあれば嫌な事もセットだと気づいてない人が多い。
- How do you say this in English (US)? 夏は気合で乗り切れるけど、冬は無理
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Caminar por el campo del estadio Caminar por el campo Ca...
- How do you say this in English (US)? Tengo que esforzarme más
- How do you say this in English (US)? 給我認真上課!英文怎麼說
- How do you say this in English (US)? Como digo repasar. -Tengo que repasar este tema. -I debo re...
- How do you say this in English (US)? Hi, how do you say when I’m a patient at/in hospital? 1) I’...
Previous question/ Next question