Question
Updated on
26 Mar 2015
- German
-
Japanese
Question about Japanese
家賃を安くしてくれるといいました。 Does this sound natural?
家賃を安くしてくれるといいました。 Does this sound natural?
It was also said, that the (apartment)rent should be lowered.
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 今月の家賃を払い込んだ and 今月の家賃を払い出した。 ?
answer前の文章は既に家賃を払い終わってる時に使う表現です。 後の文章は家賃をこれから払うことを意味する表現です。
-
What is the difference between 今月の家賃を払い込んだ and 月の家賃を払い出した ?
answer今月の家賃を払い込んだ は、 今月分の 家賃を もう 払った 月の家賃を払い出した は、 毎月 これから 払っていく 家賃を 払い 始めた では、ないでしょうか？ 二つ目の「払い出した」という文が、わかりにくいですが、「払い始めた」と 考えられます。
-
What is the difference between 2ヶ月おきに家賃を払う and 2ヶ月ごとに家賃を払う ?
answer説明が難しいですね。 同じ意味なので解りやすい方を使えばいいと思いますが、、、
-
What does 家賃の4,5か月分くらいかかるよ mean?
answer一ヶ月分の住宅費の4倍から5倍の金額が必要だということです
-
What is the difference between 家賃を払わなきゃいけません。 and 家賃を払わなければなりません。 ?
answer同じですが、後者（latter）の方がよりていねい（more formal）です。
Similar questions
- 家賃は月7～8万。これはどう読みますか?
- 「家賃が上がったので、引っ越さなければならないことになってしまった」 という日本語を英語に"Because the rent got higher, it ended up becoming ...
- 家賃は毎月4000以上ユーロです (the rent is over 4000€ monthly) Does this sound natural?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
